Sara Bareilles — Bad Idea 가사 및 번역
이 페이지에는 Sara Bareilles의 노래 "Bad Idea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a bad idea, me and you
It’s a bad idea, me and you
I’ve never known anything so true
It’s a terrible idea, me and you
You have a wife
You have a husband
You’re my doctor
You’ve got a baby coming
It’s a bad idea, me and you
Let’s just keep kissing til we come to Heart, stop racing
Let’s face it, making mistakes like this will make worse what was already
pretty bad
Mind, stop running
It’s time we just let this thing go It was a pretty good bad idea, wasn’t it though?
It’s a bad idea, me and you
It’s a bad idea, me and you
Hold me close while I think this through
(Um, um, yeah)
Yeah, it’s a very poor idea, me and you
I got a wife
I got a husband
I’m your doctor
My dumb baby’s coming
It’s a bad idea, me and you
Maybe one more kiss will make us come to Heart, stop racing
Let’s face it, making mistakes like this
will make worse what was already pretty bad
Mind, stop running
It’s time we just let this thing go It was a pretty good bad idea, wasn’t it though?
It’s not right for me It’s the only thing I’ve ever done
What if I never see myself ever be anything more
than what I’ve already become?
I need a bad idea
I need a bad idea
I need a bad idea
I need a bad idea
Just one
Heart, keep racing
Let’s make mistakes
Let us say «so what?» and make worse what was already pretty bad
This secret is safe
No reason to throw it away when there’s love to be had
Hold me tight as I tell myself that you might make sense
And make good what has been just so bad
Let’s see this through
It’s a pretty good bad idea
Me and you
가사 번역
나쁜 생각이야 나랑 너
나쁜 생각이야 나랑 너
나는 그렇게 진실한 것을 결코 알지 못했다
끔찍한 생각이야 나랑 너
아내가 있잖아요
남편도 있잖아요
넌 내 의사야
아기가 태어난다고?
나쁜 생각이야 나랑 너
그냥 우리가 마음에 올 때까지 키스를 유지하자,경주를 중지
현실을 직시하자,이 같은 실수를 이미 무엇을 더 악화 할 것입니다
꽤 나쁜
마음,실행 중지
이 일을 그냥 놔둘 때가 된 거지?좋은 생각이 아니었나?
나쁜 생각이야 나랑 너
나쁜 생각이야 나랑 너
내가 생각하는 동안 나를 가까이 잡아
(음,음,그래)
그래,그건 아주 가난 생각,나와 너
아내가 있어요
남편이 있어요
난 네 의사야
내 멍청한 아기가 오고 있어
나쁜 생각이야 나랑 너
어쩌면 한 번 더 키스 우리가 마음에 와서 경주를 중지 할 것입니다
현실을 직시하자,이 같은 실수를
이미 꽤 나쁜 것을 악화시킬 것입니다
마음,실행 중지
이 일을 그냥 놔둘 때가 된 거지?좋은 생각이 아니었나?
내게는 옳지 않아 내가 한 유일한 일이니까
내가 다시는 내 자신이 더 이상
내가 이미 된 것보다?
나는 나쁜 생각이 필요합니다
나는 나쁜 생각이 필요합니다
나는 나쁜 생각이 필요합니다
나는 나쁜 생각이 필요합니다
그냥 하나
심장,경주 유지
실수를 해 봅시다
우리가"그래서 뭐?"그리고 이미 꽤 나쁜 것을 악화 시키십시오
이 비밀은 안전합니다
사랑을 가질 때 버릴 이유가 없습니다
내 스스로에게 말하듯이 날 꽉 붙잡아
그리고 너무 나쁜 된 것을 좋게 만드십시오
의 통해 보자
그것은 꽤 좋은 나쁜 생각입니다
나와 너