Sara Bareilles — Once Upon Another Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Sara Bareilles의 노래 "Once Upon Another Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon another time
Somebody’s hands who felt like mine
Turned the key and took a drive
Was free
Highway curve, the sun sank low
Buckley on the radio
Cigarette was burning slow
So breathe
Just yellow lines and tire marks
And sun-kissed skin and handle bars
And where I stood was where I was to be No enemies to call my own
No porch light on to pull me home
And where I was is beautiful
Because I was free
Once upon another time
Before I knew which life was mine
Before I left the child behind me I saw myself in summer nights
And stars lit up like candle light
I make my wish but mostly I believed…
In yellow lines and tire marks
Sun-kissed skin and handle bars
And where I stood was where I was to be Once upon another time
Decided nothing good in dying
So I would just keep on driving
Because I was free
가사 번역
옛날 옛적에
내 기분이 어떤 사람의 손
키를 돌려 드라이브를 가져 갔다
는 무료
고속도로 곡선은,태양 낮게 침몰했습니다
버클리 온 더 라디오
담배가 천천히 불타고 있었다.
그래서 숨을 쉬십시오
그냥 노란색 라인과 타이어 마크
그리고 태양 키스된 피부와 손잡이 막대기
그리고 내가 서 있는 곳은 내가 스스로에게 전화할 적이 없는 곳이었다
집에 데려다 줄 현관 조명 없음
그리고 내가 아름다운 곳
왜냐면 난 자유였으니까
옛날 옛적에
내가 어떤 삶이 내 것임을 알기 전에
내 뒤에 아이를 떠나기 전에 나는 여름 밤에 자신을 보았다
그리고 별은 초 빛 같이 불이 켜졌습니다
나는 나의 소원을 만들지 만 대부분 믿었다…
노란 선 및 타이어 표에서
태양 키스한 피부와 손잡이 막대기
그리고 내가 서 있던 곳은 또 다른 시간에 한 번 있었던 곳이었다
죽음에 좋은 아무것도 결정
그래서 난 그냥 운전을 계속 것입니다
왜냐면 난 자유였으니까