SARA BECK — Get Out of My Head 가사 및 번역

이 페이지에는 SARA BECK의 노래 "Get Out of My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

oh the way your fingers move so slow
I can almost feel your touch against my skin
yeah it’s almost like you’re right back here again


now it’s 1 2 3 in the morning

outside it’s raining it’s pouring
i’ m sick, i’m tired of wanting you


so if you’re gonna leave
don’t play games with me just take your memory and get out of my head
you’re with me like a ghost
and I can’t have you that close
so I don’t care where you go but get out of my head
I -- I can’t stand another night
staying up and watching shadows on my wall
lying in this bed and wondering why you don’t ever call
now it’s 1 2 3 in the morning

outside it’s raining it’s pouring

i’ m sick, i’m tired of wanting you


so if you’re gonna leave
don’t play games with me just take your memory and get out of my head
you’re with me like a ghost
and I can’t have you that close
so I don’t care where you go but get out of my head
I just keep going round and round
(can't erase it)
I just keep going round and round
(can't escape it)
I don’t know what you did to me but baby, baby please
if you’re gonna leave
don’t play games with me just take your memory and get out of my head
you’re with me like a ghost
and I can’t have you that close
so I don’t care where you go but get out of my head
baby baby baby please
why can’t you let me be just take your memory and get out of my head
you haunt me like a ghost
and i can’t have you that close
so i don’t care where you go just get out of my head

가사 번역

오,당신의 손가락이 너무 느린 이동하는 방법
나는 거의 내 피부에 대한 터치를 느낄 수 있습니다
그래,그것은 당신이 바로 다시 여기있어 거의 같다
광고 광고 광고€지금 남,€™는 mornâ€에서 1 2 3 의€â
그것은 비가 오는 것을 의미합니다.
광고 광고 광고 광고 광고 광고 광고 광고 광고 광고
그래서 만약 시타€™가 떠날거야
나와 함께 도나€™t 플레이 게임은 당신의 기억을 가지고 내 머리에서 나가
넌 나랑 귀신처럼 같이 있어
그리고 나는 당신에게 그 가까이를 가질 수 없다
그래서 나는 당신이 어디로 가는지 도나€™t 케어하지만 내 머리에서 나가
난..난 하룻밤을 더 견딜 수 없어
내 벽에 그림자 보이기
침대에 누워서 전화도 안 하고
이제 그들은 모두 좋은 것입니다.
그것은 비가 오는 것을 의미합니다.
당신이 원하는 피곤€™m 아픈,아이오와€™m
만약 당신이 떠나면
나와 함께 도나€™t 플레이 게임은 당신의 기억을 가지고 내 머리에서 나가
넌 나랑 귀신처럼 같이 있어
그리고 나는 당신에게 그 가까이를 가질 수 없다
그래서 나는 당신이 어디로 가는지 도나€™t 케어하지만 내 머리에서 나가
계속 돌고 돌아다녀요
(그것을 지울 수 없습니다)
계속 돌고 돌아다녀요
(그것을 벗어날 수 없다)
네가 나한테 무슨 짓을 했는지 모르지만 아기,제발
만약 시타€™가 떠날거야
나와 함께 도나€™t 플레이 게임은 당신의 기억을 가지고 내 머리에서 나가
넌 나랑 귀신처럼 같이 있어
그리고 나는 당신에게 그 가까이를 가질 수 없다
그래서 나는 당신이 어디로 가는지 도나€™t 케어하지만 내 머리에서 나가
아기 아기 아기 제발
왜 그냥 네 기억을 지우고 내 머리에서 벗어나게 내버려둘 수 없어?
귀신처럼 날 괴롭히는구나
그렇게 가까이 둘 순 없어
그래서 난 당신이 내 머리에서 얻을 어디로 상관 없어