Sara Groves — Twice As Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Sara Groves의 노래 "Twice As Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I am down and need to cry till morning
I know just where I am going
When I’m in need of sweet commiseration
To speak out loud
Raise a glass to friendship
And to knowing you don’t have to go alone
We’ll raise out hearts to share each other’s burdens
On this road
Every burden I have carried
Every joy--it's understood
Life with you is half as hard
And twice as good
With my good news you’re dancing on the table:
Baby’s born, to celebration
The joy of life, oh what a sweet communion
Shared with you
Every burden I have carried
Every joy--it's understood
Life with you is half as hard
And twice as good
Every burden I have carried
Every joy--it's understood
Life with you is half as hard
And twice as good
I know we’re growing older
Can you imagine what that will bring?
It’s all a mystery to me now
Except this one thing:
It’ll be half as hard, and twice as good
가사 번역
내가 아래로 오전 때까지 울 필요가있을 때
나는 내가 어디로 가는지 안다.
위로의 표정이 필요할 때
큰 소리로 말하기
우정에 유리를 올립니다
혼자 갈 필요 없다는 걸 알기 위해서
우리는 서로의 짐을 공유 할 마음을 키울 것입니다
이 도로에
모든 짐을 짊어지고
모든 기쁨...
당신과의 삶은 반만큼 어려워요
그리고 두 배 좋은
내 좋은 소식은 네가 테이블에서 춤추는 거야:
아기가 태어나 축하하기 위해
삶의 기쁨,오,달콤한 성찬식
당신과 함께 공유
모든 짐을 짊어지고
모든 기쁨...
당신과의 삶은 반만큼 어려워요
그리고 두 배 좋은
모든 짐을 짊어지고
모든 기쁨...
당신과의 삶은 반만큼 어려워요
그리고 두 배 좋은
우리가 늙어가고 있다는 거 알아
당신은 무엇을 가져올 것이다 상상할 수 있습니까?
그것은 지금 나에게 모든 신비입니다
이 한 가지를 제외하고:
그것은 절반만큼 열심히,그리고 두 배 좋은 수 있습니다