Sara Jackson-Holman — Into the Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Sara Jackson-Holman의 노래 "Into the Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If only if only I coulda been yours
Been your rapport and yours to adore
If only if only I would’ve said yes
Forgotten the rest oh I could’ve said yes
If only if only you’d ask me again
I’d give you my hand
Let you take me across the sand
Into the blue
And faded world of my daydreams
I feel I’m falling deeper everyday
Melting away down a dark and endless abyss
I’m grasping at straws and I’m chasing the wind
As I fall on my face over and over again
If only if only I had the luxury of retrospect
Sounds like you’re speaking some sort of foreign dialect
If only something precious as time had a price
Instead of endlessly taking its toll on my soul
Oh so many if onlys running through my mind
What ifs and storybook endings time after time
If only if only you coulda been mine
I’d take you
Into the blue
And faded world of my daydreams
I feel I’m falling deeper everyday
Melting away down a dark and endless abyss
I’m grasping at straws and I’m chasing the wind
As I fall on my face over and over
Into the blue
And faded world of my daydreams
I feel I’m falling deeper everyday
Melting away down a dark and endless abyss
I’m grasping at straws and I’m chasing the world
As I fall on my face over and over again
가사 번역
내가 네 것이 될 수 있다면
너의 사랑할 것이다 교감 및 너의 것 이었다
만약 내가 예스라고만 했다면
내가 그래 말할 수 있었던 나머지 오 잊어
다시 한번 묻는다면
나는 당신에게 내 손을 줄 것이다
모래를 가로질러 나를 데려가 주옵소서
파란색으로
나만의 백일몽을 꾼 세상
나는 매일 더 깊어지고 있다고 느낍니다
어둡고 끝없는 심연 아래로 녹는
빨대를 잡고 바람을 쫓고 있어
또 다시 내 얼굴에 가을
만약 내가 회고의 사치를 가지고 있다면
외국 사투리 같은데
시간이 지날수록 소중한 것이
내 영혼에 끝없이 그 대가를 치르는 대신에
오,많은 onlys 내 마음을 통해 실행하는 경우
시간이 지나면 ifs 와 스토리 북 엔딩 시간
당신이 내 것이 될 수 있다면
나는 당신을 데려 갈 것이다
파란색으로
나만의 백일몽을 꾼 세상
나는 매일 더 깊어지고 있다고 느낍니다
어둡고 끝없는 심연 아래로 녹는
빨대를 잡고 바람을 쫓고 있어
내가 계속해서 내 얼굴에 넘어
파란색으로
나만의 백일몽을 꾼 세상
나는 매일 더 깊어지고 있다고 느낍니다
어둡고 끝없는 심연 아래로 녹는
빨대를 잡고 세상을 쫓고 있어요
또 다시 내 얼굴에 가을