Sara Lov — Hold Me Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Sara Lov의 노래 "Hold Me Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have a picture,
Pinned to my wall.
An image of you and of me and we’re laughing and loving it all.
But look at our life now.
We’re tattered and torn.
We fuss and we fight and lay in the tears we cry until dawn.
Hold me now, warm my heart.
Stay with me, let loving start (let loving start)
You say I’m a dreamer, we’re two of a kind.
Both of us searching for some perfect world we know we’ll never find.
Perhaps I should leave here, yeah yeah go far away.
But you know there’s no where I’d rather be than with you here today.
You ask if I love you, well what can I say?
You know I do and if this is just one of those games that we play.
So I’ll sing you a new song.
Please don’t cry anymore.
ANd then I’ll ask you forgiveness though I don’t really know what I’m asking it for.
가사 번역
나는 사진이,
내 벽에 고정.
당신과 나 그리고 우리가 웃고 모든 것을 사랑하고 있는 이미지.
하지만 지금 우리의 삶을 보세요.
우리는 너덜너덜하고 찢어져있어.
우리는 소란과 우리는 싸우고 우리가 새벽까지 울고 눈물에 누워.
지금 날 잡고,내 마음을 따뜻하게하십시오.
나와 함께,사랑 시작하자 시작(사랑 시작하자)
내가 몽상가라며 우린 두 종류야
우리 둘 다 우리가 결코 찾을 수 없다는 것을 알고있는 완벽한 세계를 찾고 있습니다.
내가 여길 떠나야겠어 그래,멀리 가
하지만 오늘 여기서 같이 있고싶은 곳은 없어요
내가 당신을 사랑하는지 물어,그럼 내가 무슨 말을 할 수 있습니까?
내가 하는 거 알잖아 이게 우리가 하는 게임 중 하나라면
새 노래를 불러줄게
제발 울지 마
그리고 용서를 구할거야 내가 뭘 원하는지 잘 모르지만