Sara Lov — Papa Was a Rodeo 가사 및 번역
이 페이지에는 Sara Lov의 노래 "Papa Was a Rodeo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I like your twisted point of view, Mike
I like your questioning eyebrows
You’ve made it pretty clear what you like
It’s only fair to tell you now
That I leave early in the morning
And I won’t be back till next year
I see that kiss-me pucker forming
But maybe you should plug it with a beer, 'cause
Papa was a rodeo
Mama was a rock’n’roll band
I could play guitar and rope a steer
Before I learned to stand
Home was anywhere with diesel gas
Love was a trucker’s hand
Never stuck around long enough
For a one-night stand
Before you kiss me you should know
Papa was a rodeo
The light reflecting off the mirror ball
Looks like a thousand swirling eyes
They make me think I shouldn’t be here at all
You know, every minute someone dies
What are we doing in this dive bar?
How can you live in a place like this?
Why don’t you just get into my car
And I’ll take you away
I’ll take that kiss now, but
Papa was a rodeo
Mama was a rock’n’roll band
I could play guitar and rope a steer
Before I learned to stand
Home was anywhere with diesel gas
Love was a trucker’s hand
Never stuck around long enough
For a one-night stand
Before you kiss me you should know
Papa was a rodeo
And now it’s 55 years later
We’ve had the romance of the century
After all these years wrestling gators
I still feel like crying
When I think of what you said to me:
«Papa was a rodeo
Mama was a rock’n’roll band
I could play guitar and rope a steer
Before I learned to stand
Home was anywhere with diesel gas
Love was a trucker’s hand
Never stuck around long enough
For a one-night stand
Before you kiss me you should know
Papa was a rodeo,»
What a coincidence
Your papa was a rodeo, too
가사 번역
난 당신의 꼬인 관점이 좋아,마이크
나는 당신의 질문 눈썹이 좋아
당신은 당신이 좋아하는 것을 꽤 분명하게 만들었습니다
지금 말하는 건 공정해요
아침 일찍 떠나
내년까진 돌아오지 않을 거야
나는 그 키스 나 주름을 본다
하지만 어쩌면 당신은'원인,맥주와 함께 그것을 연결해야합니다
아빠는 로데오였다
엄마는 록앤롤 밴드였어요
나는 기타를 연주하고 수송아지 밧줄을 칠 수 있었다
내가 서 배운 전에
홈 디젤 가스 어디서나 있었다
사랑은 트럭 운전사의 손이었다
충분히 오래 붙어 있지 마십시오
1 박 대를 위해
당신이 내게 키스하기 전에 당신은 알아야한다
아빠는 로데오였다
거울 공 떨어져 반영하는 빛
천 개의 소용돌이 치는 눈처럼 보입니다
내가 여기 있으면 안 된다고 생각하게 만들어요
사람이 죽자마자
다이브바에서 뭐 하는 거야?
이런 데서 어떻게 살 수 있어?
그냥 내 차에 타
널 데려갈게
키스해드릴게요
아빠는 로데오였다
엄마는 록앤롤 밴드였어요
나는 기타를 연주하고 수송아지 밧줄을 칠 수 있었다
내가 서 배운 전에
홈 디젤 가스 어디서나 있었다
사랑은 트럭 운전사의 손이었다
충분히 오래 붙어 있지 마십시오
1 박 대를 위해
당신이 내게 키스하기 전에 당신은 알아야한다
아빠는 로데오였다
그리고 지금은 55 년 후입니다
우리는 세기의 로맨스를 했어
이 모든 년 후 레슬링 게이터
나는 아직도 울고 같은 느낌
네가 나한테 했던 말을 생각하면:
"아빠는 로데오였다
엄마는 록앤롤 밴드였어요
나는 기타를 연주하고 수송아지 밧줄을 칠 수 있었다
내가 서 배운 전에
홈 디젤 가스 어디서나 있었다
사랑은 트럭 운전사의 손이었다
충분히 오래 붙어 있지 마십시오
1 박 대를 위해
당신이 내게 키스하기 전에 당신은 알아야한다
아빠는 로데오였다,»
이 얼마나 우연의 일치
네 아빠도 로데오였어