Sarah Bowman — The Brothers of Furnace Hill 가사 및 번역

이 페이지에는 Sarah Bowman의 노래 "The Brothers of Furnace Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

War was not a passion nor a duty nor a charge
to an empty heart in yearning for a bolt on a closed door
Nothing rose a spoke in him
Nothing hardened him more
Adam set to wandering intent on living poor
Adam had a reason to be nothing but a shell
His life was made a blessing by the angle the hatchet fell
Brother you have raised me
Brother can`t you tell
I`ve learned not to seek love
Your plight has trained me well
Father caught the train that led his son to Washington
Cloaked in lies with eager eyes he brought the shell to his kingdom
The stranger sat crestfallen in a meaningless throne
no more a soldier no more a son
Adam wandered on
The valley preys upon the dried up souls brought by the wind
and spits up all the seeds they`ve sewn in hopes to let love in
The soil holds no compassion no remorse for the naive
Adam in his garden finds it brings him no relief
Refuge in the whore houses didn`t keep him for long
Brother`s letters fought to lure him back to the East Canaan home
Brother you have found out
Father`s will begs my return
You bear the mark
You`ve not forgot the night on Furnace Hill
Cathy was a devil`s curse nearly beaten back to hell
Adam saw a thing in her made him want to make her well
Brother saw the danger and brother warned him `til
she got into his defenselessness and shattered his shell
Adam and the babies knew not one more than the other
on the farthest point away from the decay of older brother
Cathy I gave you Eden and you left us here in the heat to dwell
I`ve learned now to not know love
nor recognize myself
The valley preys upon the dried up souls brought by the wind
and spits up all the seeds they`ve sewn in hopes to let love in
the soil holds no compassion no remorse for the naive
Adam in his garden finds it brings him
The wanderer sat motionless apart from all that breathes
The brother sank into a well of self pity
The babies cried to no reply
The earth swallowed the seeds
The garden dried and love like dust was lost in Salinas
The garden dried and love like dust was lost in the valley

가사 번역

전쟁은 열정도 의무도 책임도 아니었다
열린 문 위에 볼트 갈망 빈 심장에
아무것도 그에게 말을 장미 없습니다
아무것도 그를 더 강하게 하지
아담은 가난한 생활 에 대한 의도를 방황 로 설정
아담은 껍질뿐인 이유가 있었어
그의 삶은 도끼가 떨어진 각도로 축복을 받았다
형이 날 키웠어
형제는 말할 수 없다
사랑을 찾지 못하도록 배웠다
당신의 곤경 저를 잘 훈련했다
아버지는 워싱턴에 그의 아들을 주도 기차를 붙 잡았다
열망하는 눈으로 거짓말에 은폐 그는 자신의 왕국에 쉘을 가져
낯선 사람은 의미없는 왕위에 크레스트 팔렌 앉아
더 이상 병사가 더 이상 아들
아담은 방황
계곡은 바람에 의해 가져온 말린 영혼을 따라 먹이로 삼는다
사랑을 담아주길 바라는 씨앗을 뱉어내고
토양은 순진한에 대한 연민을 더 양심의 가책을 보유하지 않습니다
그의 정원에서 아담은 그에게 더 구호를 제공하지 발견
창녀 집에 피난처는 오래 그를 유지하지 않았다
동생의 편지는 그를 동 가나안 집으로 유인하기 위해 싸웠다
형제 당신은 발견
아버지의 유언장은 나의 귀환을 구걸한다
당신은 마크를 부담
로 힐에서의 밤을 잊지 않았군
캐시가 악마의 저주였어 지옥으로 돌아갈 뻔했지
애덤이 자기 안에 있는 걸 봤으니 잘 지내고 싶다더군
형제는 위험을 보았고 형제는 그에게 경고했습니다
그녀는 그의 무방비 상태에 들어가 그의 껍질을 박살 냈습니다
아담과 아기들은 다른 사람들보다 그 이상을 알지 못했다
형제의 붕괴로부터 가장 멀리 떨어진 곳에
캐시,내가 이든을 줬고 넌 우릴 여기 버려두고 떠났어
나는 사랑을 모르는 지금 배웠다
도 아니다 자신을 인식
계곡은 바람에 의해 가져온 말린 영혼을 따라 먹이로 삼는다
사랑을 담아주길 바라는 씨앗을 뱉어내고
토양은 순진한에 대한 연민을 더 양심의 가책을 보유하지 않습니다
그의 정원에서 아담은 그를 제공 발견
방랑자는 숨쉬는 것 외에는 움직이지 않고 앉아 있었다
동생은 자기 연민의 우물로 침몰
아기는 아무 대답도 울지 않았습니다
이 땅은 씨앗을 삼켰다.
건조 정원 및 먼지 같은 사랑은 살리나스에서 분실되었다
건조 정원 및 먼지 같은 사랑은 계곡에서 분실되었다