Sarah Connor — It Only Hurts When I Breathe 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah Connor의 노래 "It Only Hurts When I Breathe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walk the streets you cross my way
I try to hide and turn my face away
You ask me how I feel
A love so real has just passed away
I lost it all before the end of the day
But don’t worry
Here’s what you can’t see
Everything’s alright with me Everything’s right with me It only hurts when I breathe
Oh, love can be so cruel
Gives hope and then destroys your dreams
It only hurts when I breathe
Now let me live my life
I’ve got to get you out of me So if you cut out wounded flesh
Just be aware that there’s nothing left
Avoiding blood poisoning
I close my eyes and still I see
The happiness surrounding you and me And this illusion it just makes sure that
Everything’s alright with me Everything’s ok with me Everything’s so fine you see
Yes everything’s right with me It only hurts when I breathe
Oh, love can be so cruel
Gives hope and then destroys your dreams
It only hurts when I breathe
Now let me live my life
Because
(It only hurts when I breathe)
I can walk I can run
I can do my thing
(It only hurts when I breathe)
I can eat, I can sleep
I can dance and sing
(Oh uouh)
You see I’m strong
Don’t get me wrong
No single tear
Since you’ve been gone
I can breathe
It only hurts when I breathe
Oh, love can be so cruel
Gives hope and then destroys your dreams
It only hurts when I breathe
Now let me live my life
I’ve got to get you out of me It only hurts when I breathe
Now let me live my life
I’ve got to face reality
가사 번역
난 당신이 내 길을 건너 거리를 걸어
내 얼굴을 감추려고 노력했어
당신은 내가 어떻게 느끼는지 물어
진짜 사랑이 사라졌어
하루가 끝나기 전에 다 잃어버렸어
하지만 걱정하지 마세요
여기 당신이 볼 수없는 것이 있습니다
모든 것은 나와 함께 괜찮아 모든 것은 나와 함께 맞아 내가 숨을 쉴 때 그것은 단지 상처
오,사랑은 너무 잔인 할 수 있습니다
희망을 준 다음 당신의 꿈을 파괴합니다
내가 숨을 쉴 때만 아파
이제 내 인생을 살 수 있습니다
상처 입은 살을 잘라내야 해
그냥 남아있는 아무것도 없다는 것을 알고 있어야합니다
혈액 중독 방지
나는 눈을 감고 아직도 본다
너와 나 그리고 이 환상을 둘러싼 행복은
다 괜찮아 다 괜찮아
예 모든 것이 나와 함께 맞아 내가 숨을 쉴 때 그것은 단지 상처
오,사랑은 너무 잔인 할 수 있습니다
희망을 준 다음 당신의 꿈을 파괴합니다
내가 숨을 쉴 때만 아파
이제 내 인생을 살 수 있습니다
때문에
(내가 숨을 쉴 때만 아프다)
걸을 수 있어
나는 나의 일을 할 수있다
(내가 숨을 쉴 때만 아프다)
먹을 수 있고,잘 수 있어
춤추고 노래할 수 있어
(오 우우)
난 강해
나를 오해하지 마라.
단 하나 눈물 없음
당신이 간 이후로
나는 숨을 쉴 수 있습니다
내가 숨을 쉴 때만 아파
오,사랑은 너무 잔인 할 수 있습니다
희망을 준 다음 당신의 꿈을 파괴합니다
내가 숨을 쉴 때만 아파
이제 내 인생을 살 수 있습니다
널 꺼내줘야겠어 내가 숨을 쉴 때만 아파
이제 내 인생을 살 수 있습니다
나는 현실을 직시 할 수있어