Sarah Connor — Leave With A Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah Connor의 노래 "Leave With A Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a bag full of dreams
At the bottom of the bed
And I’m trying to convince myself
To leave tonight
Now I’m lying here dressed
With the covers to my head
Only two doors away
From the world outside
So now I’m tiptoe sneaking
Trying to keep the floor from creaking
Cause I don’t want nobody to know
I got a pocket full of reasons
And it ain’t hard leaving
From a place that was never home
You can take all of it Take everything
Cause I can’t stand the thought of it When it’s all said and done
Don’t want no part of it Cause the truth is When you get down to the heart of it All I’m leaving here with is a song
A song
Maybe the verse will be about
How he stays out late
All the while
Telling me he’s hung up at work
But the hotel receipt in the pocket
Of his shirt saying that he’s really
Hung up on her
So now I’m tiptoe creeping
Tell myself to keep breathing
Cause we’re getting to the heart
Of this song
I’m leaving everything behind
Cause I made up my mind
That there’s really nothing here
That I want
You can take all of it Take everything
Cause I can’t stand the thought of it When it’s all said and done
Don’t want no part of it Cause the truth is When you get down to the heart of it All I’m leaving here with is a song
A song
I got my head hung low
But my hope is high
Trying to thumb a ride to anywhere
Weight of the world on my shoulders
But my heart is light
Ain’t got a dime
But I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care anymore, no You can take all of it Take everything
Cause I can’t stand the thought of it When it’s all said and done
Don’t want no part of it Cause the truth is When you get down to the heart of it All I’m leaving here with is a song
A song
가사 번역
꿈으로 가득한 가방이 있어
이 바닥 침대
그리고 나는 나 자신을 설득하려고 노력하고있다
오늘 밤 떠나려고요
지금 나는 여기에 옷을 입고 누워 있어요
내 머리에 커버
두 문 밖에 없어
바깥세상에서
그래서 지금 나는 발끝으로 몰래 숨 깁니다
는 삐걱 거리는 바닥을 유지하려고
아무도 몰랐으면 하니까
나는 이유의 주머니 가득 있어요
그리고 그것은 어렵지 않다 떠나
고향이 아닌 곳에서
당신은 모든 것을 걸릴 수 있습니다
왜냐하면 나는 그것이 모두 말하고 끝날 때 그것의 생각을 참을 수 없기 때문에
내가 여기 남아서 가는 건 노래뿐이니까 진실을 말하면 안 돼
노래 한 곡
어쩌면 그 구절은 대략 될 것입니다
어떻게 그가 늦게 나가지?
모든 동안
직장에서 전화를 끊었대
하지만 주머니에 호텔 영수증
그의 셔츠가 그가 정말로
끊어버렸어
그래서 지금 나는 발끝 들어온다
계속 숨 쉬라고 해
심장까지 가고 있으니까
이 노래의
나는 모든 것을 뒤에 남겨두고 간다
내가 마음을 정했으니까
여기에 정말 아무것도 없다는 것을
내가 원하는
당신은 모든 것을 걸릴 수 있습니다
왜냐하면 나는 그것이 모두 말하고 끝날 때 그것의 생각을 참을 수 없기 때문에
내가 여기 남아서 가는 건 노래뿐이니까 진실을 말하면 안 돼
노래 한 곡
머리 숙이면서
하지만 내 희망은 높습니다
엄지 손가락 어디서나 타고 시도
내 어깨에 세상의 무게
하지만 내 마음은 가볍다
한 푼도 없어
그러나 나는 상관하지 않는다
난 상관 안 해
난 상관 안 해
더 이상 신경 안 써 넌 다 가져도 돼
왜냐하면 나는 그것이 모두 말하고 끝날 때 그것의 생각을 참을 수 없기 때문에
내가 여기 남아서 가는 건 노래뿐이니까 진실을 말하면 안 돼
노래 한 곡