Sarah Connor — Mein König 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah Connor의 노래 "Mein König"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Einmal Hölle und zurück
Auf der Jagd nach schnellem Glück
Mein Herz zu oft verloren
War kaputt und fast erfrorn'
Ich weiß…
Keiner kennt mich so wie du Meine Narben, meine Wut
Ich kann dich alles fragen
Und dir auch alles sagen
Und doch…
So viele Lieder schrieb ich dir
Doch keines klingt so schön wie wir
Manchmal hab ich so ne Angst
das mit uns hier zu verlieren
Ich kann nur schwer allein sein
Kann zynisch und gemein sein
Manchmal tu ich mir selber weh
Wenn die alten Wunden brennen
Und ich will einfach rennen
Dann legst du deine Hände auf
So viele Lieder schrieb ich dir
Doch keines klingt so schön wie wir
Manchmal hab ich so ne Angst
das mit uns zu verlieren
Egal was auch passiert, du steigst für mich in jeden Ring
Du tötest jeden Drachen und machst mich zur Königin
Und ich will nur das du weißt: ich bin immer da für dich
So viele Lieder schrieb ich dir
Doch keines klingt so schön wie wir
Warum hab ich so ne Angst
das mit uns hier zu verlieren?
가사 번역
지옥과 다시 한 번
빠른 운에 대한 사냥에
너무 자주 내 마음을 잃었다
깨진 거의 얼어 붙었다'
나는 알고있다…
아무도 당신이 내 상처,내 분노를 아는 것처럼 나를 모른다
나는 당신에게 아무것도 요청할 수 있습니다
그리고 당신에게 모든 것을 말해
그리고 아직…
너무 많은 노래 내가 당신을 썼다
하지만 우리만큼 아름다운 건 없어
때때로 나는 너무 무서워
우리와 함께 여기에서 그것을 잃는
혼자 있을 순 없어
냉소적이고 비열한 될 수 있습니다
때때로 나는 나 자신을 상처
오래된 상처가 탔을 때
그리고 난 그냥 실행하고 싶어
그런 다음 당신은 당신의 손을 넣어
너무 많은 노래 내가 당신을 썼다
하지만 우리만큼 아름다운 건 없어
때때로 나는 너무 무서워
우리와 함께 그것을 잃는
무슨 일이 있어도,당신은 나를 위해 모든 반지에 들어가
당신은 모든 드래곤을 죽이고 나를 여왕으로 만듭니다
그리고 난 그냥 당신이 알고 싶어:나는 당신을 위해 항상 거기있어
너무 많은 노래 내가 당신을 썼다
하지만 우리만큼 아름다운 건 없어
왜 내가 그렇게 두려워
우리가 여기서 그걸 잃었다고?