Sarah Connor — Soothe My Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah Connor의 노래 "Soothe My Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some time ago my life was gettin out of hands
I thought I’d lose my mind I didn’t see a chance
There was no ending to the trouble in my heart
No matter where I looked my world seemed to fall apart
But you were there to hold me up and make me strong
You found a way for you and me to carry on There’s a silver lining in the darkest cloud
When I’m down and out I take a look around
All the love and joy you brought to my home
You soothe my soul, baby, you soothe my soul
When there ain’t nobody nowhere’s left to turn
Still I’m warm and safe 'cause for you I burn
When my life is getting out of control
You soothe my soul, baby, you soothe my soul
Ah ah ah ah, you soothe my soul
Ah ah ah ah, you soothe my soul
Sometimes I struggle and my goals get outta reach
You come to ease my mind and give me energy
You look behind the show of sexy Sarah C.
You know about my fears and insecurities
Joy and pain together, yes, we had it all
Sometimes we fly so high, and yes, sometimes we fall
Won’t back down, I won’t back down
Baby I won’t back down, I won’t back down
Won’t back down, I won’t back down
When you’re with me, I’ll stand my ground
I won’t back down…
가사 번역
얼마 전 내 인생은 손을 떼고 있었다
나는 기회를 보지 못했다 내 마음을 잃을 줄 알았는데
내 마음 속에는 이 고난이 끝이 없었다
내 세상이 무너지는 것처럼 보였지만
하지만 날 붙잡고 강하게 만들어주려고 거기 있었잖아요
가장 어두운 구름 속에는
내가 내리고 나갔을 때 나는 주위를 둘러 본다
당신이 내 집에 가져 온 모든 사랑과 기쁨
당신은 내 영혼을 달래,아기,당신은 내 영혼을 달래
아무도 없을 때
아직도 난 따뜻하고 안전해 왜냐면 넌 내가 불타거든
내 인생이 통제 불능이 될 때
당신은 내 영혼을 달래,아기,당신은 내 영혼을 달래
아 아 아 아,당신은 내 영혼을 달래
아 아 아 아,당신은 내 영혼을 달래
때때로 나는 투쟁과 내 목표는 밖으로 도달 얻을
내 마음을 편하게하고 나에게 에너지를 제공하기 위해 온
당신은 섹시한 사라 C. 의 쇼 뒤에 봐
당신은 내 두려움과 불안감에 대해 알고
함께 기쁨과 고통,그래,우리는 모든했다
때때로 우리는 너무 높은 비행,그래,때때로 우리는 가을
안 물러나,안 물러나
자기야,난 안 물러나
안 물러나,안 물러나
네가 나와 함께 있으면 난 내 땅에 설게
난 물러서지 않을 거야…