Sarah Fimm — Bombay Cafe 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah Fimm의 노래 "Bombay Cafe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember our day at the Bombay Cafѓ©, when I found out love ain’t enough.
An old man at the bar tossing dreams into jars, said, «girl he ain’t gonna show
up.»
And I stood there a mess and uncertain,
'Till he walked through the break in the curtain.
I said, «I knew you would come.»
He said, «I can’t love anyone.
Everything I am, and everything I do, just pulls me back to you.»
I remember our day at the Bombay Cafѓ© my hair getting soaked by the rain,
And your hand held my own till a river of stone pulled them apart at the veins.
But we fought it, you know, like the wind fights the snow.
But that’s how everything goes.
I remember our day at the Bombay Cafѓ©, most other things I can’t recall,
And I can’t recall just how I got here today,
Standing right over your grave.
He said, «I knew you would come.»
I said, «I can’t love anyone.»
Cause I remember that day at the Bombay Cafѓ©,
And there can’t be another one.
가사 번역
난 봄베이 카페©에서 우리 하루를 기억,내가 발견했을 때 사랑이 충분하지 않습니다.
술집에 있는 노인이 꿈을 꾼다고 했어요
위로.»
그리고 난 거기에 혼란과 불확실성을 서 있었다,
커튼에서 휴식을 취하기 전까지요
"네가 올 줄 알았어.»
그는 말했다,"나는 누군가를 사랑할 수 없다.
내가 하는 모든 일,그리고 내가 하는 모든 일,그냥 날 끌어들여.»
봄베이 카페에서 우리 날이 기억나,
그리고 네가 내 손으로 돌 강이 정맥을 찢을 때까지 내 손을 잡았지
하지만 우린 싸웠어요.알다시피,바람이 눈이랑 싸우는 것처럼.
그러나 그것은 모든 것이가는 방법입니다.
나는 봄베이 카페©에서 우리의 날을 기억,내가 기억할 수없는 대부분의 다른 것들,
그리고 오늘 내가 어떻게 여기에 왔는지 기억이 안나,
네 무덤 바로 앞에 서 있어
그는 말했다,"나는 당신이 올 줄 알았어.»
"나는 누군가를 사랑 할 수 없다.»
봄베이 카페©에서 그 날 기억나,
그리고 다른 하나는 없을 수 있습니다.