Sarah Jarosz — Build Me Up From Bones 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah Jarosz의 노래 "Build Me Up From Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Build me up from bones
Wrap me up in skin
Hold me close enough to breathe me in The moon’s a fingernail
Scratching on the back
Of the night in which we lay beside
I held every inch of you
I wrote every line for you
I made time when time was all but gone
You’re the love I’ve always known
The night’s so dark and grey
But you’ve helped me find my way
Through the wild and wonders of this world
So take me with you now
I need to show you how
I can love you better than before
Play it sweet and low
We’ve got no where to go
I am yours and you’re the love I know
가사 번역
뼈에서 나를 구축
피부를 감싸
달빛의 손톱에 숨쉴만큼 가까이 붙들어
뒷면에 긁는
우리가 옆에 누워있는 밤의
나는 너의 모든 인치를 붙잡았다.
나는 당신을 위해 모든 라인을 썼다
시간이 다 됐을 때 시간을 벌었지만
넌 내가 항상 알던 사랑이야
밤은 너무 어둡고 회색인데
하지만 내 길을 찾도록 도와줬잖아
이 세계의 야생과 경이로움을 통해
그러니 날 데려가
어떻게 하는지 보여줄게
전보다 당신을 더 사랑할 수 있어요
달콤한 낮은 재생
우린 갈 곳이 없어요
난 네 거야 넌 내가 아는 사랑이야