Sarah Jezebel Deva — Daddy's Not Coming Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah Jezebel Deva의 노래 "Daddy's Not Coming Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your mother don’t stop crying don’t ask me why,
And your family don’t stop asking questions
Maybe she’s lonely cos daddy’s never there
And whenever he is there’s always tension.
You sit in the corner cos you’ve got no friends
and you’re scared someone will beat you,
hey ! Let’s play happy families and pretend
that someone needs you.
Daddy’s not coming home
Cos daddy’s found someone
Tell you little stories your desire to hear
But cover your eyes to block the screaming,
Mother works nights to pay the bill’s
But lies can’t hide the drink and bruising
You sit in darkness cos no one is there
To witness all the pain their inflicting,
So close your eyes and drift away
Life is always better when you’re sleeping.
Daddy’s not coming home
Cos daddy’s found someone
Sleep, close your eyes
Fall, I will catch you,
Sleep, close your eyes
Fall, I will catch you… I will catch…
I will catch you.
가사 번역
네 엄마가 우는 걸 멈추지 말고 왜 그래?,
그리고 당신의 가족은 질문을 멈추지 않습니다
외로울지도 몰라 아빠가 거기 없었으니까
그리고 그가 있을 때마다 항상 긴장이 있습니다.
넌 모퉁이에 앉아 있어 왜냐면 넌 친구가 없거든
그리고 당신은 누군가가 당신을 이길 무서워,
이봐! 행복한 가족 놀이와 척 하자
그 누군가는 당신이 필요합니다.
아빠는 집에 안오셔
아빠가 누굴 찾았거든
당신에게 작은 이야기를 듣고 당신의 욕망을 말해
그러나 비명을 차단하기 위해 눈을 커버,
어머니는 법안을 지불 밤 작품
하지만 거짓말은 술과 멍을 숨길 수 없습니다
넌 어둠 속에 앉아 있어 아무도 없으니까
그들의 가해하는 모든 고통을 목격하기 위해,
그래서 눈을 감고 멀리 표류
당신이 자고있을 때 인생은 항상 더 낫다.
아빠는 집에 안오셔
아빠가 누굴 찾았거든
잠,당신의 눈을 감으십시오
가을,나는 당신을 잡을 것이다,
잠,당신의 눈을 감으십시오
가을,나는 당신을 잡을 것이다...…
내가 잡을게