Sarah McLachlan — Out Of Tune 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah McLachlan의 노래 "Out Of Tune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Behind our door there’s no war
No burning towers, just hours of peace
Between us at least no pretense
No violence, makes no sense
It isn’t my heart that’s grown cold
The same mistakes are getting old
I’m lost for words, I don’t know what to do But when I’m lying here with you
And the whole world’s out of tune
You’re the one and only voice that makes things right
So stay with me tonight
Behind our door there’s no hunger
No one trying to sell me heaven
Just loving arms, it’s just tonight
I don’t want to hear 'bout our trying times
Don’t wanna know 'bout lost children
About someone held for ransom
It isn’t my heart that’s grown cold
The same mistakes are getting old
I’m lost for words, I don’t know what to do But when I’m lying here with you
And the whole world’s out of tune
You’re the one and only voice that makes things right
So stay with me tonight
I hope we can rise above
And despair will end
Another time we’ll bend the rules
We’ll bend rules, bend the rules
When I’m lying here with you
And the whole world’s out of tune
You’re the one and only voice that makes things right
So stay with me tonight
가사 번역
우리 문 뒤에는 전쟁이 없습니다
불타는 탑 없음,평화의 단지 시간
우리 사이에 적어도 가짜
폭력은 없고 말이 안 돼
내 마음은 차가워
같은 실수는 늙어가고 있습니다
나는 말을 잃어 버렸고,나는 무엇을 해야할지 모르지만,내가 당신과 함께 여기 누워있을 때
그리고 전 세계의 조정 불능
당신만이 상황을 바로잡는 유일한 목소리예요
그러니 오늘밤에 나랑 같이 있어
우리의 문 뒤에 굶주림이 없습니다
아무도 나를 천국 판매하려고하지
그냥 팔을 사랑,그냥 오늘 밤입니다
우리 시합에 대해 듣고 싶지 않아
잃어버린 아이들을 알고 싶지 않아
에 대한 누군가가 몸값을 개최
내 마음은 차가워
같은 실수는 늙어가고 있습니다
나는 말을 잃어 버렸고,나는 무엇을 해야할지 모르지만,내가 당신과 함께 여기 누워있을 때
그리고 전 세계의 조정 불능
당신만이 상황을 바로잡는 유일한 목소리예요
그러니 오늘밤에 나랑 같이 있어
나는 우리가 위에 상승 할 수 있기를 바랍니다
그리고 절망은 끝날 것입니다
또 다른 시간 우리는 규칙을 구부리 거 야
우리는 규칙을 구부리고 규칙을 구부릴 것입니다
내가 당신과 함께 여기 누워있을 때
그리고 전 세계의 조정 불능
당신만이 상황을 바로잡는 유일한 목소리예요
그러니 오늘밤에 나랑 같이 있어