Sarah McLachlan — What's It Gonna Take 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah McLachlan의 노래 "What's It Gonna Take"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since I was a girl I dreamed of a different life
Far away in the lights
But now I’m here staring into the face of the unknown
And who was I to think I could fool them
When I don’t even know who I am What’s it gonna take to make me worthy
What’s it gonna take to make me strong
I don’t have much to give, I’ve only just begun to live
So how do I become somebody new
How do I begin to make this happen
How will I believe and see this through
When I feel so unready and I feel so alone
Back on solid ground my head is spinning ‘round
My heart is in two different worlds
But I’m still here wondering where I fit into the madness
I thought when I was home I’d see clearly
But there’s so much I don’t understand
What’s it gonna take to lift the darkness
What’s it gonna take to light my way
I have so much to give I’ve only just begun to live
So how do I begin my life anew
How do I begin to make this happen
How do I believe and see this through
Cause I feel like I’m ready but I still feel unsure
가사 번역
나는 소녀 때부터 나는 다른 삶의 꿈
멀리 빛
하지만 지금 나는 여기에 알 수없는 의 얼굴을 응시하고있다
그리고 내가 그들을 속일 수 있다고 생각하는 사람은 누구입니까
내가 누구인지도 모를 때 나를 가치있게 만드는 게 어떤 건지
날 강하게 만드는데 무슨 일이 걸릴 것 같아
나는 줄 것이 많지 않으며,나는 단지 살기 시작했다
그래서 어떻게 새로운 사람이 될 수 있습니까
어떻게 이런 일이 일어날 수 있습니까
나는 어떻게 이것을 통해 믿고 볼 것인가
나는 너무 약해 느낄 때 나는 너무 혼자 생각합니다
다시 단단한 땅에 내 머리 회전'라운드
내 마음은 두 개의 다른 세계에
그러나 나는 아직도 내가 광기에 맞는 곳을 궁금해하고 있습니다
내가 집에 갔을 때 나는 명확하게 볼 것이라고 생각했다
하지만 이해가 안 돼요
어둠을 들으려면 어떻게 해야 하지?
내 길을 불태우려면 무엇이 필요할까요
나는 단지 살기 시작했다 너무 많이 줄 수 있습니다
그래서 어떻게 새롭게 내 인생을 시작합니까
어떻게 이런 일이 일어날 수 있습니까
나는 어떻게 이것을 통해 믿고 볼 수 있습니까
내가 준비가 된 것 같은 느낌이지만 여전히 확신 할 수 없기 때문에