Sarah Michelle — Notre amitié 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah Michelle의 노래 "Notre amitié"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Notre histoire c'est bien nous
qui l'avons choisie
Tous les deux les inséparables amis,
On voudrait juste en profiter,
On n'a pas besoin de vos préjugés,
Je chanterai notre amitié,
La crier au monde entier,
Et quoique vous pensiez
Il n'y a qu'une vérité,
Toi et moi on a gagné!
Maintenant tout va commencer,
Pour notre amitié on sait que
Le monde a changé;
Te sentir en liberté
Pour notre amitié
Et pour ne jamais l'oublier.
Entre nous, pas de guerres
Et pas de coups durs,
Simplement une merveilleuse aventure,
Rien à cacher,
Tout à donner,
Vous pouvez continuez de parler,
Regardez-nous et jugez-vous
Rien ne peut plus
Nous atteindre après tout,
On s'en moque, on s'en fout,
La vie est à nous.
Profitons du bonheur et soyons fous.
Ca semble étrange,
on voit bien qu'on dérange,
Moi je demande rien en échange,
Continuons de chanter,
De rire et de s'éclater,
Toi et moi on a gagné.
Maintenant tout va commencer,
Pour notre amitié on sait que
Le monde a changé;
Te sentir en liberté
Pour notre amitié
Et pour ne jamais l'oublier.
Toi et moi on a gagné!
Maintenant tout va commencer,
Pour notre amitié on sait que
Le monde a changé;
Te sentir en liberté
Pour notre amitié
Et pour ne jamais l'oublier.
Dans notre histoire il n'y a rien de compliqué,
Rien de plus qu'une grande complicité,
Toi et moi, toi et moi marchons vers avenir.
Maintenant tout va commencer,
Pour notre amitié on sait que
Le monde a changé.
가사 번역
우리의 이야기는 그것이 우리가 선택한 그것을 모두 할 수있는,우리는 단지 그것을 즐길,우리가 필요하지 않은 너의 편견에,나는이 노래를 우리의 우정,그것을 쳐 전 세계,심지어 당신이 생각하는 경우가 하나뿐인 진리는 당신과 나는습니다!
모든 것이 지금 시작됩니다,우리의 우정이 우리가 알고 있는 세계가 변경된 것;바랍에 대한 우리의 우정과 결코 잊지 않습니다.
우리 사이에,전쟁과 하드이 불면,다만 멋진 모험을 숨기는 모든 것을 제공,당신은 얘기를 유지할 수 있습니다,우리를 보시고 심판은 당신에게 아무것도 우리를 도달 할 수 있습니다 어쨌든 우리는 신경쓰지 않는다고 우린 걱정하지 않는,인생은 우리에게 달려 있습니다.
행복을 즐기고 미쳐 보자.
그것은 이상한 것 같다,우리는 볼 수 있습니다 우리는 내가 아무것도 요청에 반환,유지하자,노래 웃음과 재미,당신과 내가 이겼다.
모든 것이 지금 시작됩니다,우리의 우정이 우리가 알고 있는 세계가 변경된 것;바랍에 대한 우리의 우정과 결코 잊지 않습니다.
너랑 내가 이겼어!
모든 것이 지금 시작됩니다,우리의 우정이 우리가 알고 있는 세계가 변경된 것;바랍에 대한 우리의 우정과 결코 잊지 않습니다.
에서 우리의 역사가 있는 복잡한 것도,아무것도보다 더 좋은 종종,당신과 나는 당신과 나는 향해 걷는 미래입니다.
이제 모든 것이 시작됩니다,우리의 우정을 위해 우리는 세계가 변경된 것을 알고있다.