Sarah Nixey — Black Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah Nixey의 노래 "Black Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A fallen woman at Water of Hoy
A life gone to ruin for a sailor boy
He ran to the sea and turned a blind eye
Fleetly forgotten no lovers' goodbye
She took to the ocean to drown out the shame
They held up their crosses and blackened her name
Walked into the sea and summoned the tide
No misbegotten from islander’s life
I’ll die for my sins
And the life within me
They’ll cut me down 'cause I’m a black rose
But the scent lingers on where the howling wind blows
The rope that I hold set free my soul
Just hair, skin and bone for a soldier’s peep show
In the heather-clad hills forever enshrined
Here lies a woman for love and for pride
I’ll die for my sins
And the life within me
They’ll cut me down 'cause I’m a black rose
But the scent lingers on where the howling wind blows
I’m a black rose
가사 번역
호이의 물 한 타락한 여자
한 선원 소년에 대한 파멸 삶
그는 바다로 달려가 눈을 멀게 했다
상냥하게 잊혀진 연인의 작별
그녀는 수치에 빠져 죽으려고 바다로 갔어
십자가를 들고 그녀의 이름을 검게 했다
바다에 걸어 조수를 소환
섬 주민들의 생명으로부터의 독생자는 없다
나는 내 죄를 위해 죽을 것이다
그리고 내 안의 삶
내가 흑장미라서 절 잘라버릴 거예요
하지만 향기는 울부짖는 바람이 부는 곳에 남아 있다
내가 잡고있는 밧줄은 내 영혼을 해방시킨다.
군인의 엿보기 쇼를 위한 다만 머리,피부 및 뼈
헤더 입은 언덕에서 영원히 안치합니다
여기 사랑과 긍지를 위한 여자가 있다
나는 내 죄를 위해 죽을 것이다
그리고 내 안의 삶
내가 흑장미라서 절 잘라버릴 거예요
하지만 향기는 울부짖는 바람이 부는 곳에 남아 있다
난 검은 장미