Sarah Pinsker — Everything Bounces 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah Pinsker의 노래 "Everything Bounces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a roadrunning bird
I speed through my cartoon landscape
a superhero with no cape
I am not bound by your rules
I walk off cliffs all the time
the trick is just not to care
don’t look down
just don’t be aware
I am not bound by your rules
All the equations — centripetal force, centripetal motion
all of the numbers collapse in my wake
and all of the hearts that have ever been damaged
they’re welcome to my physics
everything bounces here
nothing can break
I am a roadrunning bird
That tunnel you painted was just barely dry
you crashed at the start but I flew right on by
I am not bound by your rules
All the equations — centripedal force, centripetal motion
all of the numbers collapse in my wake
and all of the hearts that have ever been damaged
they’re welcome to my physics
everything bounces here
nothing can break
If you still lie awake at night
still reeling from life’s dynamite
come crawl inside this space I’ve found
we can sit and watch our problems drowned
they won’t go away but they hurt less every day
I am a roadrunning bird
the anvil is always the last thing to hit
the trick is to not be under it
I am outta here
가사 번역
난 로드런 새야
나는 만화 풍경을 통해 속도를 낸다.
망토 없는 슈퍼히어로
나는 너의 규칙에 묶여 있지 않다.
절벽 늘 걸어다니지
속임수는 신경 쓰지 않는 거야
아래로 보지 마라.
그냥 인식하지 마라.
나는 너의 규칙에 묶여 있지 않다.
모든 방정식—구심력,구심도 운동
내 여파로 모든 숫자가 붕괴됩니다
그리고 지금까지 손상 된 모든 마음
그들은 내 물리학에 오신 것을 환영합니다
모든 것이 여기에 반송됩니다
아무것도 깰 수 없다
난 로드런 새야
네가 그린 터널은 거의 건조하지 않았어
넌 처음에 추락했지만 난 바로 날아왔지
나는 너의 규칙에 묶여 있지 않다.
모든 방정식—구심력,구심도 운동
내 여파로 모든 숫자가 붕괴됩니다
그리고 지금까지 손상 된 모든 마음
그들은 내 물리학에 오신 것을 환영합니다
모든 것이 여기에 반송됩니다
아무것도 깰 수 없다
당신은 여전히 밤에 깨어있는 경우
아직도'생명의 다이너마이트'에서 벗어나
내가 발견 한이 공간 안에 기어 가자
우리는 앉아서 우리의 문제가 익사 볼 수 있습니다
그들은 멀리 가지 않을 것이다 그러나 그들은 더 적은 매일 상처를 입는다
난 로드런 새야
모루가 항상 마지막 공격이야
속임수는 그 아래에 있지 않는 것입니다
나는 여기서 나갈거야