Sarah Vaughan — I Confess 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah Vaughan의 노래 "I Confess"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just out of spite
I confess I’ve ruined three lives
Now don’t sleep so tight
Because I didn’t care till I found out that one of them was mine
Night after night time time after time
Done too much of both types of w (h)ining
Still wasn’t right fight after fight
Till «Get out of my life get away from me get away from that gun»
«No it’s not a joke it’s cards on the table time
Yes I could have phoned
I could have spoke
But how to break the news without beaking your heart
Being dead don’t hurt
No only dieing
Cards on the table time
Sometimes it’s right to say goodnight.»
Always searching for paradise
I’ll admit that I’m good as blind
Darling I confess yes I’ve ruined three lives
And didn’t care till I found out that one of them was mine
I confess
Our love seems like a punishment
And I confess
If it’s all the same to you I’ll stay indifferent
I confess I confess I confess
I confess I confess I confess
No-one wins and there’s no denying
Don’t pretend like you don’t know why
Just a little word here a little push there Darling
I confess look I confess that I don’t really care
I confess I confess I confess
Out like a light
Another boy who’s given up trying
Blinded by fright
He scream my life’s not open
Please get out
I know I’m shouting
I like to shout
It’s not a joke it’s cards on the table time
It’s not a joke it’s cards on the table time
I could have phoned
I could have spoke
But how to break the news without beaking your heart
Being dead don’t hurt
No only dieing
Cards on the table time
Sometimes it’s right to say goodnight."
Always searching for paradise
I’ll admit that I’m good as blind
Darling I confess yes I’ve ruined three lives
And didn’t care till I found out that one of them was mine
I confess
I deserve some type of punishment
I confess
If it’s all the same to you I’ll stay indifferent
I confess I confess I confess
I confess I confess I confess
I confess I confess I confess
I confess I confess I confess
I confess I confess I confess
가사 번역
그냥에도 불구하고
나는 세 생명을 파괴 고백합니다
지금 너무 꽉 잠을하지 않습니다
그 중 하나가 내 것임을 알기 전엔 신경도 안 썼거든
밤 후 밤 시간 후 시간 시간
W(h)ining 의 두 유형 모두 너무 많이 완료되었습니다.
여전히 싸움 후 오른쪽 싸움이 아니었다
"내 인생에서 꺼져"까지 그 총에서 떨어져 나가»
"아니 그것은 테이블 시간에 카드의 농담이 아니다
예 나는 전화를 할 수 있었다
나는 말할 수 있었다
하지만 어떻게 당신의 마음을 부리는없이 뉴스를 깰
죽는다는 건 아프지 않아
아니 단지 다이얼을 돌리는
테이블 시간에 카드
가끔 굿나잇 하는 말이 맞아»
항상 낙원을 찾고 있습니다
나는 장님처럼 좋은 것을 인정합니다
내 사랑 고백하건대 난 세 삶을 망쳤어
그리고 그들 중 하나가 내 것임을 알 때까지 상관하지 않았습니다
나는 고백한다
우리의 사랑은 형벌처럼 보인다
그리고 고백합니다
내가 무관심하다면
나는 고백합니다
나는 고백합니다
아무도 이기고 부인할 수 없어요
왜 모르는 척 하지마
그냥 여기 작은 단어 조금 밀어 사랑
나는 고백 봐 난 정말 상관 없어 고백합니다
나는 고백합니다
밖으로 빛 같이
포기한 또 다른 소년
공포에 눈이 멀다.
그는 내 인생이 열려 있지 않다 비명
나가 주세요
내가 소리 지르는 거 알아
나는 소리 좋아
그것은 테이블 시간에 카드의 농담이 아니다
그것은 테이블 시간에 카드의 농담이 아니다
나는 전화를 할 수 있었다
나는 말할 수 있었다
하지만 어떻게 당신의 마음을 부리는없이 뉴스를 깰
죽는다는 건 아프지 않아
아니 단지 다이얼을 돌리는
테이블 시간에 카드
가끔 굿나잇 하는 말이 맞아"
항상 낙원을 찾고 있습니다
나는 장님처럼 좋은 것을 인정합니다
내 사랑 고백하건대 난 세 삶을 망쳤어
그리고 그들 중 하나가 내 것임을 알 때까지 상관하지 않았습니다
나는 고백한다
나는 어떤 종류의 처벌을받을 자격이 있습니다
나는 고백한다
내가 무관심하다면
나는 고백합니다
나는 고백합니다
나는 고백합니다
나는 고백합니다
나는 고백합니다