Sarah Vaughan — I Feel Pretty 가사 및 번역

이 페이지에는 Sarah Vaughan의 노래 "I Feel Pretty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I feel pretty, oh so pretty
I feel pretty and witty and bright
And I pity any girl who isn’t me tonight
I feel charming, oh so charming
It’s alarming how charming I feel
And so pretty that I hardly believe I’m real
See that pretty girl in that mirror there
Who can that attractive girl be?
Such a pretty face, such a pretty dress
Such a pretty smile, such a pretty me I feel stunning and entrancing
Feel like running and dancing for joy
For I’m loved by a pretty wonderful boy
I feel pretty, oh so pretty
That the city should give me its key
A committee should be organized to honor me I feel dizzy, I feel sunny
I feel fizzy and funny and fine
And so pretty, Miss America can just resign
See that pretty girl in that mirror there
Who can that attractive girl be?
Such a pretty face, such a pretty dress
Such a pretty smile, such a pretty me I feel stunning and entrancing
Feel like running and dancing for joy
For I’m loved by a pretty wonderful boy

가사 번역

나는 오,너무 예쁜 느낌
나는 꽤 재치있는 밝은 느낌
오늘 밤 내가 아닌 여자가 불쌍해
나는 매력적,오 너무 매력적 느낀다
내가 얼마나 매력적인지 놀라워
그리고 나는 거의 내가 진짜라고 생각하지 너무 예쁜
보 그 꽤 여자 에 그 거울 가
그 매력적인 소녀는 누가 될 수 있습니까?
예쁜 얼굴,예쁜 드레스
그런 예쁜 미소,그런 예쁜 나 나는 놀랍고 매혹적인 느낌
도망치고 기쁨을 위해 춤을 추는 것 같은 느낌
나는 꽤 멋진 소년에 의해 사랑 해요
나는 오,너무 예쁜 느낌
그 도시가 나에게 열쇠를 줘야한다고
위원회는 내가 현기증 느낌,나는 햇볕이 잘 드는 느낌 나를 존중하기 위해 조직되어야한다
나는 탄산 재미 있고 좋은 느낌
그래서 예쁜,미스 미국은 사임 할 수 있습니다
보 그 꽤 여자 에 그 거울 가
그 매력적인 소녀는 누가 될 수 있습니까?
예쁜 얼굴,예쁜 드레스
그런 예쁜 미소,그런 예쁜 나 나는 놀랍고 매혹적인 느낌
도망치고 기쁨을 위해 춤을 추는 것 같은 느낌
나는 꽤 멋진 소년에 의해 사랑 해요