Sarah Vaughan — Sweet Affection 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah Vaughan의 노래 "Sweet Affection"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Apples love sunshine, cherries love dew,
Angels in heaven know I love you
With sweet affection, (sweet affection)
Sweet affection, (sweet affection)
But don’t expect me to hang my broken heart
On a chestnut tree.
Once you loves me (sweet affection)
With sweet affection, (sweet affection)
Once your thoughts, (sweet affection)
Were all of me! (sweet affection)
But now you’ve gone (sweet affection)
And found another, (sweet affection)
And I’m just (sweet affection)
A memory!
pples love sunshine, cherries love dew,
Angels in heaven know I love you
With sweet affection, (sweet affection)
Sweet affection, (sweet affection)
But don’t expect me to hang my broken heart
On a chestnut tree.
Gonna send back (sweet affection)
All those letters (sweet affection)
That you wrote (sweet affection)
With a fickle pen! (sweet affection)
And from now on (sweet affection)
We’ll act like strangers, (sweet affection)
Or at least (sweet affection)
Till we meet again!
Apples love sunshine, cherries love dew,
Angels in heaven know I love you
With sweet affection, (sweet affection)
Sweet affection, (sweet affection)
But don’t expect me to hang my broken heart
On a chestnut tree. (sweet affection, sweet affection)
가사 번역
사과 사랑 햇빛,체리 사랑 이슬,
천사들은 내가 당신을 사랑 알고
달콤한 애정과 함께,(달콤한 애정)
달콤한 애정(달콤한 애정)
하지만 내 부러진 심장을 목매달지 마
밤나무 위에.
당신이 나를 사랑하면(달콤한 애정)
달콤한 애정과 함께,(달콤한 애정)
당신의 생각,(달콤한 애정)
내 전부였어! (달콤한 애정)
하지만 지금 당신은 갔어요(달콤한 애정)
그리고 다른 것을 발견했습니다(달콤한 애정)
그리고 나는 단지(달콤한 애정)
메모리!
페플 사랑 햇빛,체리 사랑 이슬,
천사들은 내가 당신을 사랑 알고
달콤한 애정과 함께,(달콤한 애정)
달콤한 애정(달콤한 애정)
하지만 내 부러진 심장을 목매달지 마
밤나무 위에.
다시 보낼거야(달콤한 애정)
그 모든 편지(달콤한 애정)
당신이 쓴 것(달콤한 애정)
변덕스러운 펜으로! (달콤한 애정)
그리고 지금부터(달콤한 애정)
우리는 낯선 사람처럼 행동 할 것입니다(달콤한 애정)
또는 적어도(달콤한 애정)
다시 만날 때까지!
사과 사랑 햇빛,체리 사랑 이슬,
천사들은 내가 당신을 사랑 알고
달콤한 애정과 함께,(달콤한 애정)
달콤한 애정(달콤한 애정)
하지만 내 부러진 심장을 목매달지 마
밤나무 위에. (달콤한 애정,달콤한 애정)