Sarah's Redemption — Autumn Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah's Redemption의 노래 "Autumn Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s come to be that time of year
when the leaves have fallen
and the trees are bare,
and your lungs begin to breathe in cold air.
Now, you sit idle in the parking lot
of some old abandoned hangout spot,
and you try to comprehend the things you’re not.
With one shallow breath, you calculate your costs.
And with one sigh of regret, you tell yourself you’ve lost.
Well, I won’t watch you die
the same slow painful death, night after night.
I won’t watch you cry
over the same subjects night after night.
You sit, calm, on this subway car,
taking you so very far,
and every day that passes is so hard.
You struggle to find the words to say,
but no one can understand anyway
just how hard it is at the end of the day.
With one shallow breath, you calculate your costs.
And with one sigh of regret, you tell yourself you’ve lost.
Well, I won’t watch you die
the same slow painful death, night after night.
I won’t watch you cry
over the same subjects night after night.
Maybe it’s so that autumn just wasn’t our season.
Well, I won’t watch you die
the same slow painful death, night after night.
I won’t watch you cry
over the same subjects night after night
가사 번역
그 때가 올 거야
잎이 떨어지면
그리고 나무는 베어 있습니다,
그리고 당신의 폐는 차가운 공기를 호흡하기 시작합니다.
지금,당신은 주차장에 유휴 앉아
오래된 버려진 행 아웃 지점,
그리고 당신은 당신이 모르는 것들을 이해하려고 노력한다.
하나 얕은 호흡,당신은 당신의 비용을 계산합니다.
그리고 후회 한 한숨으로,당신은 당신이 잃은 자신을 말한다.
네가 죽는 걸 지켜보지 않을 거야
매일 밤 같은 느린 고통스러운 죽음.
울면 안 돼
밤 후 같은 주제 밤에.
당신은 진정,이 지하철 차에 앉아,
아주 멀리 데려가,
매일매일이 너무 힘들어요
당신은 할 말을 찾기 위해 투쟁,
그러나 아무도 어쨌든 이해할 수 없다
오늘 하루가 얼마나 힘들지
하나 얕은 호흡,당신은 당신의 비용을 계산합니다.
그리고 후회 한 한숨으로,당신은 당신이 잃은 자신을 말한다.
네가 죽는 걸 지켜보지 않을 거야
매일 밤 같은 느린 고통스러운 죽음.
울면 안 돼
밤 후 같은 주제 밤에.
어쩌면 가을 그냥 우리의 시즌이 아니었다 있도록.
네가 죽는 걸 지켜보지 않을 거야
매일 밤 같은 느린 고통스러운 죽음.
울면 안 돼
밤 후 같은 주제 이상 밤