Saratoga — Cunas de Ortigas 가사 및 번역
이 페이지에는 Saratoga의 노래 "Cunas de Ortigas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Son
pesadillas vivientes,
mastican desesperación
Soportan brasas en sus vientres
y acero en su corazón
Abandonados a su suerte
por nuestra civilización
Y condenados a muerte
sin conocer el biberón
Yo siempre he dormido
en lechos de ortigas
Viajando al abismo de la incomprensión
Hasta que un «Te Quiero"curó mis heridas
Y ahora en mi invierno también brilla el sol
Si quieres oir los quejidos
de los que besan el terror
Mira los ojos de niños
que arañan tu televisión.
Ellos siempre duermen en cunas de ortigas
Reos del olvido y la marginación
Hasta que un «Te Quiero"rompe sus semillas
Y ahora en su invierno también brilla el sol
Si quieres oir los quejidos
de los que besan el terror
Mira los ojos de niños
que arañan tu televisión.
가사 번역
수
살아있는 악몽,
그들은 절망을 씹어
그들은 그들의 배에 불씨 스탠드
그리고 그의 마음에 강철
자신의 운명에 포기
우리의 문명을 위해
그리고 사형 선고
병을 모른 채
나는 항상 잤다
쐐기풀 침대에
오해의 심연에 여행
"나는 당신을 사랑"까지 내 상처를 치유
그리고 지금 내 겨울에 태양도 빛난다
징징대는 소리 듣고 싶다면
공포에 키스하는 사람들의
아이들 눈 좀 봐
그들은 당신의 TV 를 긁어.
그들은 항상 nettles 의 요람에서 잠을 잡니다
망각과 소외의 포로
"나는 당신을 사랑"까지 씨앗을 나누기
그리고 지금 겨울에 태양도 빛난다
징징대는 소리 듣고 싶다면
공포에 키스하는 사람들의
아이들 눈 좀 봐
그들은 당신의 TV 를 긁어.