Saraya — Love Has Taken Its Toll 가사 및 번역
이 페이지에는 Saraya의 노래 "Love Has Taken Its Toll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Smoke-filled room
Champagne on ice
Bed of roses
But something still ain’t right
Light through my window
Lazy afternoon
I wanna taste the good life
But I’m missing you too soon
Take my heart, take my soul
Love has taken its toll
I got no feelings, no control
Love has taken its toll
I’m halfway around the world
You’re halfway gone
Please don’t say you’re leaving
I know where I belong
I see only you
In every face I meet
I may not say I love you, sugar
But I sure know what it means, yeah!
Oh, yeah, yeah
Take my heart, take my soul
Love has taken its toll
I got no feelings, no control
Love has taken its toll
They say that love is like the edge of a knife
Cold and hard and waiting to cut you
But I could hold you for the rest of my life
I close my eyes and reach out to touch you again
Touch you again
Ooh, whoa, ooh, whoa
Yeah!
Spring turns into winter
The day kisses the night
And all I can remember, honey
Is kissing you goodbye
I still think about you
On those deep dark lonely nights
I hold you in my aching heart
And I pray that you’re still mine, yeah
Mine, mine, mine, mine, mine, oh, yeah
Take my heart, take my soul
Love has taken its toll
I got no feelings, got no control
Love has taken its toll, yeah!
Love has taken its toll
Sha, la, la, la, la, la
Love has taken its toll
가사 번역
연기가 가득한 방
얼음 위에 샴페인
장미의 침대
하지만 뭔가 여전히 옳지 않다
내 창문을 통해 빛
게으른 오후
나는 좋은 삶을 맛보고 싶다
하지만 너무 빨리 당신을 그리워 해요
내 마음을,내 영혼을 가져 가라
사랑은 그 대가를 치렀다
감정도 통제도 안 돼
사랑은 그 대가를 치렀다
전 세계의 반쯤에
너 반쯤 갔어
떠나신다고 말하지 마세요
내가 있어야 할 곳을 알고 있습니다
나는 당신 만 본다.
내가 만나는 모든 얼굴
사랑한단 말은 안 해도 돼
그러나 나는 그것이 무엇을 의미하는지 알고 있습니다!
오,그래,그래
내 마음을,내 영혼을 가져 가라
사랑은 그 대가를 치렀다
감정도 통제도 안 돼
사랑은 그 대가를 치렀다
사랑이란 건 칼 끝처럼
차가운 하드 당신을 잘라 기다리고
하지만 평생 널 안아줄 수 있어
눈을 감고 당신을 다시 만질 때까지
다시 터치
오,워,워,워
그래!
봄이 겨울로 변합니다
이 날은 밤에 키스
내가 기억할 수 있는 건
당신에게 작별 키스
나는 아직도 당신에 대해 생각
그 어두운 외로운 밤에
난 당신을 내 아픈 마음 속에 안고 있어요
그리고 난 당신이 여전히 내거야 기도,그래
내,내,내,내,내,오,그래
내 마음을,내 영혼을 가져 가라
사랑은 그 대가를 치렀다
감정도,통제도 안 돼
사랑은 네,그 피해를 촬영하고있다!
사랑은 그 대가를 치렀다
샤,라,라,라,라,라
사랑은 그 대가를 치렀다