Саша Сирень — Скажи мне, мама 가사 및 번역
이 페이지에는 Саша Сирень의 노래 "Скажи мне, мама"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я знаю это далеко
Там у меня живёт подруга
И знаю ей там не легко
Сказала как-то моя мама
Когда не трезвая была
Что в Магадане твой папаня,
А почему заплакала
Скажи мне мама кто наш папа
О нём мамуля расскажи
Все говорят он вор бродяга
Зачем же фотку мы храним
Скажи мне мама кто наш папа
Хоть что-нибудь, но расскажи
Я так хочу чтоб он был рядом
Чтоб я могла гордиться им Пишу письмо своей подруге
Ты напиши про этот край
И почему там плачет вьюга
И жизнь я знаю там не рай
И почему там плачут чайки
Встречая утренний рассвет,
А знаешь, а на фотке папы
У чаек тёмно синий цвет
Скажи мне мама кто наш папа
О нём мамуля расскажи
Все говорят он вор бродяга
Зачем же фотку мы храним
Скажи мне мама кто наш папа
Хоть что-нибудь, но расскажи
Я так хочу чтоб он был рядом
Чтоб я могла гордиться им Сегодня день рожденья папы
Вдвоём мы с мамой за столом
И целый вечер тихо плачем
И разговоры лишь о нём
Когда я выросту мамуля
Я полечу в тот Магадан
И заберу оттуда папу
И никому уж не отдам
Скажи мне мама кто наш папа
О нём мамуля расскажи
Все говорят он вор бродяга
Зачем же фотку мы храним
Скажи мне мама кто наш папа
Хоть что-нибудь, но расскажи
Я так хочу чтоб он был рядом
Чтоб я могла гордиться им
가사 번역
나는 그것이 멀리 떨어져 있다는 것을 안다
내 친구가 거기에 살고있다
그리고 나는 그녀를 위해 쉬운 일이 아니다 알고있다
어머니는 한 번 말했다
내가 술을 안 마셨을때
너희 아빠가 마가단에서 뭐해?,
왜 울었지?
우리 아버지가 누군지 엄마한테 말해
그 엄마에 대해 말해
모두가 그가 도둑이라고 말합니다 트램프
왜 우리는 사진을 유지합니까
우리 아버지가 누군지 엄마한테 말해
나에게 뭔가를 말해
나는 그를 너무 많이 원한다
내가 그를 자랑스러워 할 수 있도록 나는 내 친구에게 편지를 쓰기
이 지역에 대해 쓰기
그리고 왜 눈보라가 울고있다
그리고 내가 아는 삶은 거기에 낙원이 아니다
그리고 왜 갈매기가 울고 있니
새벽 회의,
아빠 사진은 어때?
갈매기에는 진한 파란색 색깔이 있습니다
우리 아버지가 누군지 엄마한테 말해
그 엄마에 대해 말해
모두가 그가 도둑이라고 말합니다 트램프
왜 우리는 사진을 유지합니까
우리 아버지가 누군지 엄마한테 말해
나에게 뭔가를 말해
나는 그를 너무 많이 원한다
그래서 나는 오늘 아빠의 생일 그를 자랑스러워 할 수 있습니다
엄마랑 저 혼자 테이블 위에 있어요
그리고 우리가 조용히 울고 저녁 내내
그리고 단지 그에 대해 이야기
내가 자랄 때 엄마
단단
아빠 데리고 나갈게
그리고 나는 그것을 누구에게도주지 않을 것이다
우리 아버지가 누군지 엄마한테 말해
그 엄마에 대해 말해
모두가 그가 도둑이라고 말합니다 트램프
왜 우리는 사진을 유지합니까
우리 아버지가 누군지 엄마한테 말해
나에게 뭔가를 말해
나는 그를 너무 많이 원한다
그래서 나는 그를 자랑스러워 할 수 있습니다