Sasha Pieterse — No 가사 및 번역

이 페이지에는 Sasha Pieterse의 노래 "No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Somethin’ about your smile and your eyes of green
And tellin’ me that you love me so sincerely…
Should have seen it coming, should have known you were no good for me.
I had to find out from your friends what you did that night.
I hope my back didn’t break your knife.
Did you do it by candle light? Did you have the best time of your life?

Now you’re comin’ around again, you say you’ll be a better man… oh that’s so cute.

You’ve got a dozen dying roses from a drug store.
You’ve got your tail between your legs and you’re back for more.
You tell me that you’re sorry and you miss me so, but the answer will always be no.
You’re down on your knees and you’re cryin’,
But I’ve learned my lesson from your lying.
See, I don’t really hate to say I told you so and the answer will always be no.
The answer will always be…. no.

Funny you should ask about your faithless ways.
See, I was devastated for a couple days.
Then I finally realized how you made me suffocate…
So get up, get out,
Don’t let the door hit your ass.
Those puppy dog eyes only make me laugh.
Can’t believe this conversation, can’t believe you thought you had a chance.

I’m such a stronger person now.
I must admit I’m enjoying how this makes you feel….

I think her boyfriend knows…
You better watch

가사 번역

당신의 미소와 녹색의 눈빛에 대해 말하고 싶은 게 있어요 절 진심으로 사랑한다는 걸...
그날 밤 네 친구들한테 알아내야 했어
내 등이 네 칼을 부러뜨리지 않았길 바라
촛불에 의해 당신이 그것을 했는가? 인생 최고의 시간을 보냈나요?

다시 돌아오면 넌 더 좋은 남자가 될 수 있을 거야 너무 귀엽다

약국에서 죽어가는 장미가 수십명이나 있잖아
당신은 당신의 다리 사이에 꼬리를 가지고 있고 더 많은 것을 위해 돌아 왔습니다.
당신은 당신이 미안 해요 당신은 그렇게 날 그리워 말해,하지만 대답은 항상 안 될 것입니다.
무릎 꿇고 울고 있지만 거짓말에서 배운 게 있어
내가 그렇게 말했다는 말은 싫지만 대답은 항상 거절할 거야
대답은 항상 될 것입니다.... 아니.

재미 당신은 당신의 믿음없는 방법에 대해 문의해야합니다.
난 며칠간 충격받았어
그리고 마침내 깨달았지 네가 어떻게 질식시켰는지
그 강아지 눈은 나를 웃게 만든다.
이 대화를 믿을 수 없고 기회가 있다고 생각하다니 믿을 수 없어

난 이제 강한 사람이야
나는 이것이 당신을 어떻게 느끼는지 즐기고 있다는 것을 인정해야한다....

남자친구가 아는 것 같아