Sasha — I'm Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Sasha의 노래 "I'm Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I wake up and the sun won’t shine
and I see the bedlam all around me I turn over and go back to sleep again
If I could skip or erase this day
but it’s much to young to feel sorry
so I’m trying to get on my feet again
now and then I start talking to myself
cause I’m ashamed to tell anybody else
do I really need to ask for someone’s help
to find out
that I’m alive
and I can’t get myself outta here
I’m alive
I’m alive
Man in the mirror why you’re staring at me you have to see the same face tomorrow
do me a favour and get out of my way for today —
just today
It’s not the answer but the question that makes life
a little bearable like dating your ex-wife
do i really need to back out and to hide
I decide
that I’m alive
and I can’t get myself outta here
I’m alive
and I do what I have to pull me through my live
I’m alive
I tell you one thing, I do need something
I pool of good luck charmes to bathe in I tell you one thing, I do need something
I pool of good luck charmes to bathe in and hope I’m gettin out alive
When I wake up and the sun won’t shine
and I see the bedlam around me I turn over and get back to sleep again
and again and again
가사 번역
내가 깨어나면 태양이 비추지 않을 거야
그리고 내가 돌아서 다시 잠에 드는 베드램이 보여
이 날을 건너뛰거나 지울 수 있다면
하지만 젊은이가 미안하다고 느끼는건
그래서 다시 일어서려고 노력중이에요
지금 그리고 나는 나 자신에게 이야기 시작
다른 사람에게 말한게 부끄럽거든
나는 정말로 누군가의 도움을 요청해야합니까
알아 내기 위해
내가 살아있다고
여기서 나갈 수가 없어요
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요
거울 속의 남자 왜 날 쳐다보는 거야?
오늘 내 앞에서 비켜줄래? —
그냥 오늘
해답이 아니라 삶을 사는 질문이죠
당신의 전 부인 데이트 같은 조금 견딜
나는 정말로 뒤로 물러서서 숨길 필요가 있습니까
나는 결정한다
내가 살아있다고
여기서 나갈 수가 없어요
나는 살아 있어요
그리고 난 내 생방송을 통해 나를 끌어해야 할 일을
나는 살아 있어요
한가지만 말해두는데,뭔가가 필요해.
나는 행운을 빕니다 풀 목욕 나는 당신에게 한 가지를 말해,내가 뭔가를해야합니까
나는 행운을 빌어 찬 풀에 목욕 나는 살아 있어요 희망
내가 깨어나면 태양이 비추지 않을 거야
그리고 내 주변의 베드램이 보여.다시 돌아서 다시 자.
그리고 또 다시