Sass Jordan — Make You A Believer 가사 및 번역
이 페이지에는 Sass Jordan의 노래 "Make You A Believer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah, let me tell y’all a little story
'Bout this time I was down and out
Just goes to prove there’s always a light on But if you look, you’ll find it’s inside of you
So I want y’all to listen up
I’ve been sitting here all night
Tryin' to make this thing work out right
I’ve been getting nowhere fast
Suddenly, as I lay down on the bed
I hear a little voice inside my head
It says, «If you want to do it girl, you got to have some faith
Come over here and listen, hurry up or you’ll be late»
Listen to my story, listen to me well
Oh, I will make you a believer
If you’re feeling sorry for yourself, I can tell now
Oh, I will make you a believer
Yeah, I will make you a believer, oh yeah
So you been tryin' to make amends
For the bloodsuckers you call friends
Drag you deep into the hole
Crazy that you’d let them into your world
They will take your diamonds baby, they will steal your pearls
If you want to play the game, you’ve got to lose the rules
You can play with passion, rules are just for fools
Listen to my story, listen to me well
Oh, I will make you a believer
If you’re feeling sorry for yourself, I can tell now honey
Oh, I will make you a believer
Yeah, I will make you a believer
Ya gotta learn to fall in love with what’s inside
Get on the horse I wanna ride
I got a reason to believe the light’s inside
Oh oh, oh yeah, yeah yeah yeah
Are ya with me so far?
Hey, some things I can’t help to have
Some things have to wait
Some things I will never get, I will always
I will always have my faith, I’ll have my faith
I will make you a believer
Oh, I will make you a believer
Oh, I will make you a believer, hey honey
Oh, I will make you a believer, oh yeah
Oh, I will make you a believer
Oh, I will make you a believer
I will make you a believer, oh oh yeah
Believe me honey
가사 번역
얘기 좀 하죠
내가 쓰러져 나갔을 때
을 증명해 거의 항상에 빛을 보면 하지만,당신은 그것을 찾을 수 있 안에 당신
그러니 다들 잘 들어
밤새 여기 앉아 있었어요
이 일을 바로 잡으려고 노력하고 있습니다
나는 아무데도 빨리 얻고 있지 않다
갑자기,나는 침대에 누워
내 머릿속의 목소리가 들려
"만약 당신이 여자를 하고 싶다면,당신은 어떤 믿음을 가져야 한다"
이리 와서 들어봐,빨리 안 오면 늦을 거야»
내 이야기를 들어,잘 들어
오,당신을 믿는 사람으로 만들 것입니다
당신이 자신을 위해 미안 해요 경우,지금 말할 수 있습니다
오,당신을 믿는 사람으로 만들 것입니다
그래,난 당신을 믿는 것,오,그래
그래서 계속 보상하려고 노력했잖아
피 흘리는 사람들을 위해 당신은 친구라고 부릅니다
깊은 구멍에 당신을 드래그
당신이 당신의 세계로 그들을 보자 것 미친
그들은 당신의 진주를 훔칠 것입니다,다이아몬드 아기를 취할 것입니다
게임을 하고 싶으면 룰을 잃어야 해
당신은 열정과 함께 재생할 수 있습니다,규칙은 바보 그냥 있습니다
내 이야기를 들어,잘 들어
오,당신을 믿는 사람으로 만들 것입니다
너 자신을 불쌍히 여긴다면,나는 지금 꿀을 알 수있다
오,당신을 믿는 사람으로 만들 것입니다
그래,난 당신을 믿는 것
사랑에 빠지는 법을 배워야 해
내가 타고 싶은 말에 타
빛이 안에 있다고 믿을만한 이유가 있어
오,오,그래,그래 그래
지금까지는요?
이봐,내가 도울 수없는 것들
몇 가지 기다려야 할 것
내가 결코 얻지 못할 것들,나는 항상있을 것이다
나는 항상 내 믿음을 가질 것이고,나는 나의 믿음을 가질 것이다
나는 당신을 믿는자로 만들 것입니다
오,당신을 믿는 사람으로 만들 것입니다
오,내가 널 믿게 해줄게
오,내가 당신을 믿는 것,오,그래
오,당신을 믿는 사람으로 만들 것입니다
오,당신을 믿는 사람으로 만들 것입니다
나는 당신에게 신자를 만들 것입니다,오 오,그래
날 믿어 꿀