Sat L'Artificier — Les jeux sont faits 가사 및 번역
이 페이지에는 Sat L'Artificier의 노래 "Les jeux sont faits"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un pour la monnaie, deux pour le show
J’ai le flow qu’il faut
Hold-up dans le game
Où sont mes thugs et mes gangstas
Ne viens pas me tester mec si t’as besoin de faire le fou, de faire le dingue
Tu m’fais pas peur
XXX
Depuis qu’on m’a dit que le sommeil est le cousin d’la mort
J’dors plus qu’d’un œil
J’aurai tout loisir d’pioncer seul dans mon cercueil
Les aiguilles tournent, demain se joue aujourd’hui
Regarder le temps passer, moi ça m’a toujours nui
J’ai l’esprit de revanche comme Carter Hurricane
Fuck le rap game, je suis de la race des battants comme Shurik’n
J’ai plus le temps d'écouter jacasser les pies
Vu qu’elles vendent ma peau avant que j’aie cassé ma pipe
Mon rap se fait sucer la bite, le tien se fait bouffer la chatte (oh!)
Fallait pas s’en prendre à Sat
Nique les on-dit, j’fais mon truc, fais l’tien
Le rap c’est c’qui en parlent le plus qui en font l’moins
J’reviens de loin, même si j’en ai pas l’air
Marseille c’est pas Palerme
Mec, tu ne connais rien à mes galères
T’es pas dans ma vie, t’es pas dans ma tête
Un dernier album et j’m’arrête
Je prends ma retraite, j’en ai ma claque
J’ai connu l’ombre, j’ai connu la lumière, je suis fin prêt pour le blackout
Rien à foutre de vos gros trafics
Laisse-moi rajouter une ligne à ma discographie
DJ, balance-moi une face B
Ça s’saurait si je rappais pour le blé ou les taspés, j’en suis plus à une
phase près
J’ai le fond, la forme, le fonk, le son, le flow
Tout c’qui t’faut, bébé lève le haut
Un pour la monnaie, deux pour le show
J’ai le flow qu’il faut
Hold-up dans le game
Où sont mes thugs et mes gangstas
Ne viens pas me tester mec si t’as besoin de faire le fou, de faire le dingue
Tu m’fais pas peur
XXX
Ne marronne pas si j’ai la prose qui tue
Mon rap est un pimp, un mac, le tien se prostitue
On évolue pas dans la même catégorie
On mélange pas les petits singes avec les gorilles
Ni les torchons et les serviettes
J’ai revêtu ma robe noire et ma serpette
Du hip-hop je suis le gardien, le cerbère
Les rappeurs sont comme les balances
Faut leur casser la bouche pour mieux les faire taire
Mon rap est né à Marseille, il sent la rue et la mer
Le tien pue la merde, as-tu perdu la tête
Vu comment tu t’la pètes
Tu clashes, tu tchatches, mec retourne à ta place, t’es qu’un rappeur du Net
Ne pas confondre frime et égotrip
Quand je prends le micro c’est pour faire des gros titres
Je vide mon cœur, je vide mes tripes
Comme un chargeur, et la cabine se change en stand de tir, en scène de crime
Besoin d'écrire, besoin de l’dire
Le rap est moi c’est pour le meilleur, c’est pour le pire
La musique c’est ma vie
Je suis perdu si tu m’enlèves le rythme et la rime
Il est pas né celui qui va me faire sortir du ring
Allonge les billets si tu me veux pour un featuring
Faut que je mette à gauche pour l’avenir du fiston
Quant à ma femme, elle kiffe trop Dior, Chanel et Louis Vuitton
P’tit con
Un pour la monnaie, deux pour le show
J’ai le flow qu’il faut
Hold-up dans le game
Où sont mes thugs et mes gangstas
Ne viens pas me tester mec si t’as besoin de faire le fou, de faire le dingue
Tu m’fais pas peur
XXX
Marseille City est dans la party
Marseille City est dans la party
Les jeux sont faits, la fête est finie
Viens pas tester Sat l’Artificer
가사 번역
통화를 위해 하나,쇼를 위해 두
나는 올바른 흐름을 가지고있다
이 게임의 홀드 업
내 깡패와 갱스터는 어디에 있습니까
와서 날 시험하지 마 미쳐야 한다면 미쳐
날 겁주지 마
XXX
내가 듣기론 잠은 죽음의 사촌이라던데
나는 한 눈 이상 잠
나는 내 관에 혼자 찌를 모든 여가를 가질 것이다
바늘 회전,내일 오늘 재생됩니다
시간이 지날수록 항상 아파
나는 카터 허리케인 같은 복수의 정신을 가지고
씨발 랩 게임 난 슈리큰 같은 대대 출신이야
파이 들을 시간 없어
내가 파이프 부러지기 전에 그들은 내 피부를 판매 보는
내 랩은 수탉을 빨고,너는 음부를 먹었다(오!)
앉고 나서 가지 말았어야지
말,난 내 일을 해요,당신을한다.
랩이 가장 말할 수 있는 사람은
멀리서 돌아왔어 그렇게 보이지 않더라도
마르세유는 팔레르모가 아니야
넌 내 도르래에 대해 아무것도 모르잖아
넌 내 인생에 없어 넌 내 머릿속에 있지 않아
마지막 앨범이 하나 있는데 그만둬
은퇴하고,때리고
나는 그림자를 알고 있었고,나는 빛을 알고 있었고,마침내 정전을위한 준비가되었습니다
교통체증 따위 신경 쓰지 마
내 음식에 줄을 추가 할 수 있습니다
디제이,얼굴 좀 봐
밀 또는 태즈페로 돌아 오면 알려질 것입니다.
단계 마지막
나는 배경,형태,퐁크,소리,흐름을 가지고있다
필요한 건 다 들어
통화를 위해 하나,쇼를 위해 두
나는 올바른 흐름을 가지고있다
이 게임의 홀드 업
내 깡패와 갱스터는 어디에 있습니까
와서 날 시험하지 마 미쳐야 한다면 미쳐
날 겁주지 마
XXX
내가 죽이는 산문이있는 경우 갈색 하지 마십시오
내 랩은 포주,맥,당신은 매춘부입니다
우리는 같은 범주에 진화하지 않습니다
우리는 작은 원숭이와 고릴라를 섞지 않습니다.
수건이나 수건 없음
나는 검은 드레스와 뱀에 넣어
힙합에서 나는 키퍼,켈베로스 해요
래퍼는 비늘 같습니다
입을 부러뜨려서 조용히 해야 해
내 랩은 마르세유에서 태어났고 거리와 바다 냄새가 나
네 냄새는 개소리야 정신 나갔어?
당신이 방귀 방법
당신은 친구,채팅,충돌 당신의 장소에 가서,당신은 단지 인터넷에 래퍼입니다
Frime 및 egotrip 을 혼동하지 마십시오
내가 마이크를 취할 때 그것은 헤드 라인을 만드는 것입니다
내 심장을 비우고 내 용기를 비워
잡지처럼 오두막이 촬영장으로 바뀌고 범죄현장처럼
그것을 말할 필요가 쓸 필요가있다
랩은 내가 더 나은 그것을 위해 더 나은입니다
음악은 내 인생
당신이 리듬과 운율을 멀리 가지고가는 경우에 나는 분실
날 링에서 꺼내줄 사람은 태어난게 아니야
당신이 나를 특징으로 원하는 경우 티켓을 확장
아드님의 미래를 위해 좌회전해야 합니다
내 아내에 관해서는,그녀는 디올,샤넬,루이 비통을 너무 좋아합니다
P'tit 와 함께
통화를 위해 하나,쇼를 위해 두
나는 올바른 흐름을 가지고있다
이 게임의 홀드 업
내 깡패와 갱스터는 어디에 있습니까
와서 날 시험하지 마 미쳐야 한다면 미쳐
날 겁주지 마
XXX
마르세유 시티는 파티 중
마르세유 시티는 파티 중
게임은 끝났어 파티는 끝났어
토 인공 그것을 테스트 오지 마십시오