Sator — No Time, Tomorrow 가사 및 번역

이 페이지에는 Sator의 노래 "No Time, Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Twelve o’clock and it’s time to get out of bed
There’s a lot of things I should do today
Thinking 'bout the promises I made last night
When suddenly everything slips my mind
It’s gonna be so much better tomorrow
I’m gonna start all over again
Everything’s gonna be OK
'cause tomorrow is a better day
Out of sight out of mind
I can’t do it now 'cause I’ve got no time
Out of sight out of mind
I’ve got no time
Right now
The landlord’s here and he’s knocking on my door
(No time no time)
I should have paid the rent weeks ago
(No time no time)
It’s gonna be so much better…
Out of sight…
I tried to call you but I suddenly forgot
(No time no time)
There’s a pile of reminders in the mailbox
(No time no time)
It’s gonna be so much better…
Out of sight…

가사 번역

12 시 방향 그리고 그것은 침대에서 얻을 시간이다
오늘 해야 할 일이 많아
어젯밤에 약속했던 거 생각해 봤어
갑자기 모든 것이 내 마음을 미끄러 져 때
내일이면 훨씬 나아질 거야
다시 시작할 거야
다 괜찮을 거야
내일은 더 좋은 날이니까
마음 밖으로 시야
지금은 할 수 없어 시간이 없으니까
마음 밖으로 시야
시간이 없어요
지금 당장
집주인이 여기 있는데 내 문을 두드리고 있어
(시간 없음 시간 없음)
몇 주 전에 월세를 냈어야 했는데
(시간 없음 시간 없음)
훨씬 나아질 거야…
뜻보기에서,시야 밖으로…
전화하려고 했는데 갑자기 까먹어버렸어
(시간 없음 시간 없음)
우편함에 미리 알림 더미가 있어
(시간 없음 시간 없음)
훨씬 나아질 거야…
뜻보기에서,시야 밖으로…