Saturate — As I Lay In Silence 가사 및 번역
이 페이지에는 Saturate의 노래 "As I Lay In Silence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So the story was told to me with patience.
Oblivious to your eyes as I lay in silence.
If memory serves me right… you’re unkind,
impatient,
but then again just who am I to describe the
failings of a lesser being.
Now just one innocent lie (while the world is fading)
won’t comfort this little child of mine.
How then on the day that you lied I could see it in the whites of your eyes?
I’ve waited in silence for half of my life.
Dreams of an unforgiving mind, childlike in nature.
What a perfect place to hide from you (into what I call 'memory').
Now just one innocent lie (while the world is fading)
won’t comfort this little child of mine.
How then on the day that you lied I could see it in the whites of your eyes?
I’ve waited in silence for half of my life.
Now just one innocent lie (while the world is fading)
won’t comfort this little child inside.
How then on the day that you lied I could see it in your goddamn red eyes?
I’ve waited in silence… I’ve waited in silence…
가사 번역
그래서 이야기는 인내와 함께 나에게 들었다.
내가 침묵에 누워 당신의 눈을 잊기.
기억이 맞다면...,
참을성이,
하지만 다시 그냥 누가 내가 설명 할 수 있습니까
더 적은 존재의 실패.
(세계가 페이딩하는 동안)
내 아이를 위로하지 않을 거야
네가 거짓말 한 날 내가 백인 눈에서 그걸 볼 수 있는 게 어때?
내 인생의 반을 침묵 속에서 기다렸다.
용서할 수없는 마음의 꿈,자연 속에서 어린 아이.
당신에게서 숨길 수있는 완벽한 장소(내가'기억'이라고 부르는 것).
(세계가 페이딩하는 동안)
내 아이를 위로하지 않을 거야
네가 거짓말 한 날 내가 백인 눈에서 그걸 볼 수 있는 게 어때?
내 인생의 반을 침묵 속에서 기다렸다.
(세계가 페이딩하는 동안)
이 작은 아이를 안으로 위로하지 않을 것입니다.
네가 거짓말한 날 난 네 빨간 눈에서 그걸 볼 수 있었어?
나는 침묵을 기다렸다...…