Saturday Looks Good To Me — All Over Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Saturday Looks Good To Me의 노래 "All Over Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear you whispering
When you think I’m not listening
But I can hear your voice
Echo through the alleyways
And now I’m guessing
That you’ll come with some elaborate confession
You can save your breath
'Cause there ain’t nothing to explain
You been saying one thing to me And saying something else to everyone else that you see
And it’s all over town
Did you think that I missed it Just because I keep my number unlisted?
I can see your lies
Moving through the summer breeze
And now the night sky is breathing
While all of your followers are leaving
Don’t you know by now
That they only come to leave?
You keep saying one thing to me And saying something else to everyone else that you see
And it’s all over town
When it finally comes out
I know you’ve been keeping it down
But don’t think that I can’t hear your talking underneath your breath
I hear you whispering
But you know the lines of division are already drawn
Down the center of the neighborhood
And I keep on thinking
About how when one thing’s beginning
Then another’s ending
Then another’s ending
And you been saying one thing to me And saying something else to everyone else that you see
But it’s all over now.
가사 번역
속삭이는 소리가 들려
내가 안듣는다고 생각할 때
하지만 네 목소리가 들려
골목길을 통해 에코
그리고 지금 나는 추측하고있다
당신은 몇 가지 정교한 고백 올 것이다
당신은 당신의 숨을 절약 할 수 있습니다
설명할 게 없으니까
나한테 한 마디만 하고 다른 사람들한테 한 마디만 했잖아
그리고 그것은 온 마을입니다
내가 번호를 안 적어놨다고 내가 놓쳤다고 생각해?
네 거짓말이 보여
여름 바람을 통해 이동
그리고 지금 밤 하늘은 호흡하고있다
모든 추종자들이 떠나는 동안
지금 쯤이면
그들은 단지 떠나 온 것을?
계속 나한테 한 마디만 하고 다른 사람들한테 한 마디만 해
그리고 그것은 온 마을입니다
그것이 마침내 나올 때
네가 계속 그 얘기만 한 거 알아
하지만 숨소리가 들리지 않는다고 생각하지 마세요
속삭이는 소리가 들려
하지만 당신은 분열 라인이 이미 그려 졌다는 것을 알고 있습니다
이웃의 중심 아래로
그리고 나는 생각을 계속
한 가지가 어떻게 시작되는지에 대해
그런 다음 또 다른 결말
그런 다음 또 다른 결말
그리고 당신은 나에게 한 가지를 말하고 당신이 보는 다른 모든 사람들에게 다른 것을 말하고 있습니다
하지만 이제 다 끝났어.