Saturday Looks Good To Me — Can't Ever Sleep 가사 및 번역
이 페이지에는 Saturday Looks Good To Me의 노래 "Can't Ever Sleep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everyone sings like they should be whispering around here
None of the messages were ever clear
The tones are polite, but always insincere
You fell asleep with all the secrets you keep in your head
And when you woke up they were all on the bed in the daylight
You went out that night and you were never quite the same again
When you got home you started drinking alone in your room (every night)
All of the people that you left behind said you lost 100% of your mind
You said «why don’t you write another song about riding the bus?
Why don’t you take another picture of the train station?» Why don’t you fuck
off?
'Cause I can’t ever sleep
I can’t ever sleep
I can’t ever seem to get to sleep
Give me a ride because I’m as fucked up inside as your car
A broken radiator and a broken heart
Isn’t that where stories like this always start?
And sing me a song about the things that go wrong around here
And I’ll try not to fall asleep
In the backseat
I can’t ever sleep (I can’t ever sleep)
I can’t ever sleep (I can’t ever sleep)
I can’t ever sleep with you again
가사 번역
다들 여기서 속삭이는 것처럼 노래해요
메시지 중 어느 것도 분명하지 않았다
음색은 예의 바르지 만 항상 굳어집니다
당신은 당신이 당신의 머리에 유지 모든 비밀과 함께 잠 들었다
그리고 네가 깨어났을 때
그 날 밤에도 나왔고 다시는 예전 같지 않았어
당신이 집에 왔을 때 당신은 당신의 방(매일 밤)에서 혼자 술을 마시기 시작했습니다)
네가 남긴 모든 사람들은 네가 100%의 정신을 잃었다고 했어
'버스 타는 것에 대해 다른 곡을 쓰지그래?'
기차역 사진 한 장 찍지 그래요?"왜 섹스 안 해?
꺼져?
난 잠도 못자
잠도 못자
잠도 못자요
내가 네 차처럼 망해서 태워줘
깨진 라디에이터 및 깨진 마음
이 같은 이야기가 항상 시작되는 곳 아닌가?
그리고 이 주변에 잘못된 것에 대해 노래를 불러줘
그리고 나는 잠들지 않으려고 노력할 것이다
뒷좌석
나는 잠을 잘 수 없다.)
나는 잠을 잘 수 없다.)
다신 너랑 못자