Saturday Looks Good To Me — If You Ask 가사 및 번역
이 페이지에는 Saturday Looks Good To Me의 노래 "If You Ask"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you ask, I won’t keep nothing from you
What good would I be to you if I couldn’t tell the truth?
But there’s a chance
That even while we’re still dancing
The answer to what you’re asking will split your heart in two
And the blue, blue sky
Will be the only thing you find
On the other side of the night
Look around
See all the buildings burning
Watch your surroundings turn from beautiful to plain
But don’t get so down
There’s no use shooting all your arrows at the sun
It will all come undown before it gets a name
Before they even give it a name
And the blue, blue sky
Will find a way to change your mind
Or pass you by While you leave yourself behind.
가사 번역
당신이 물어 보면,나는 당신에게서 아무것도 지키지 않을 것입니다
진실을 말할 수 없다면 내가 너에게 어떤 도움이 될까?
하지만 기회는 있어
우리가 춤을 추는 동안에도
당신이 요구하는 것에 대한 대답은 당신의 마음을 두 가지로 나눌 것입니다
그리고 푸른 하늘
당신이 찾을 수있는 유일한 일이 될 것입니다
밤 반대편
주위를 둘러보십시오.
보 모든 이 건물 연소
아름다운 일반에 당신의 주변 차례 시계
그러나 그렇게 내려 가지 마라.
태양 위에서 화살을 쏘면 소용없어
그것은 이름을 얻기 전에 모든 단속 올 것이다
그들은 심지어 그것을 이름을하기 전에
그리고 푸른 하늘
당신의 마음을 바꿀 방법을 찾을 것입니다
자신을 버리고 지나가거나