Saturday Looks Good To Me — Lift Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Saturday Looks Good To Me의 노래 "Lift Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can tell me secrets if you want to But my house ain’t got no ceiling
And my heart won’t hold no lies
I’m not like everybody that you talk to And I just might shoot your helicopter
Right out of the sky
I was so excited I would fall down in a pile
I’m always reminded every time I see you smile
Walking by I see you through your window
You’re higher than a fever
And there’s something on your mind
You’re daydreaming through another winter
But the dreams that you keep leaning on Have got to wait this time
I was so excited but that only lasts a while
I’m always reminded, now you’re walking down the aisle
Baby, baby you make me so nervous
I think you do it on purpose
And you know you do Lately I just don’t think that it’s worth it Better call the taxidermist
You can tell me anything you want to But I’m leaving in the morning
And that’s the only thing that’s true
Look at me up in your helicopter
All alone watching the city sinking slowly out of view
가사 번역
원한다면 비밀을 말해도 돼 하지만 내 집은 천장이 없어
내 마음은 거짓말이 없어
난 네가 말하는 모든 사람들이랑 달라.그리고 난 네 헬리콥터를 쏠 수도 있어.
하늘 바로 밖으로
나는 더미에 아래로 떨어질 것 너무 흥분했다
난 항상 당신이 미소를 볼 때마다 생각 나게하고있다
창문 너머로 걸어다니며
열보다 높네
그리고 당신의 마음에 뭔가가있다
당신은 또 다른 겨울을 통해 공상
하지만 네가 계속 기대고 있는 꿈은 이 시간을 기다려야만 해
나는 너무 흥분했지만 그것은 단지 잠시 지속됩니다
난 항상 상기시켜왔어,이제 네가 통로를 걸어다니고 있잖아
자기야,너무 긴장되잖아
난 당신이 고의로 그것을 할 생각
그리고 당신은 당신이 최근에 나는 그것이 더 나은 박제사 호출 가치가 있다고 생각하지 않는 것을 알고있다
원하는 건 뭐든 말해도 되지만 아침에 떠날 거야
그게 사실인 유일한 거야
헬기에서 날 봐
천천히 가라앉는 도시를 지켜보는 것만으로도