Saturnus — Call of the Raven Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Saturnus의 노래 "Call of the Raven Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The night sky is ever still as silence descends, the four winds
becoming one caressing my naked body, and as you watch
the branches bend,
revealing all of you.
Long lost, but never forgotten.
Will you meet me at the lake
where the water calms my fear?
Will you once more fall in love
and light in me your flame?
Come to me once more,
and I shall know peace and at last be free.
The shattered path before my heavy feet, leading me inward
to this broken temple of love,
lust and creation, resting here
whilst heeding the call.
We now lay under the moonlit sky
in the shadows of the past,
and as we become one the stars
kneel down, whispering poetry
of this withering moment.
The falling leaves weaving
a blanket, underneath it the innermost truth,
feeding the sands of time,
stilling it’s hunger
while we quench our thirst.
Taking our place among forever,
remembered only by two.
Now closing our eyes to see,
changing our hearts to feel,
sealing our lips to hear.
The call of the raven moon,
laying us to rest.
Your skin like silver
in the night, your face like a poem without words,
Your touch was the sun in my heart,
and my heart was found by you.
And as the worlds begins to wake
so falls the last petal,
and at all things end we must go our separate ways into the night,
always alone because
I couldn’t save you.
And for that, I am sorry and always will be!..
가사 번역
밤의 하늘은 여전히 침묵이 내려오면서 네 가지 바람
내 벗은 몸을 애무 하나가되고,당신이 보는 바와 같이
분기 벤드,
너희 모두를 드러내고 있어
긴 손실,하지만 결코 잊지 않았다.
호수에서 만나
물 내 두려움을 진정 어디?
당신은 사랑에 한 번 더 떨어질 것이다
그리고 당신의 불꽃에 빛?
한 번 더 나에게 올,
그리고 나는 평화를 알고 마침내 자유로워질 것이다.
내 무거운 발 앞에 부서진 경로,안쪽으로 나를 선도
이 부러진 사랑의 사원에,
정욕과 창조,여기에 휴식
전화를 따르는 동안.
우리는 지금 달빛 하늘 아래에 누워
과거의 그림자 속에서,
그리고 우리는 하나의 별이 될
무릎을 꿇고,속삭이는 시
이 위축 순간의.
떨어지는 잎 길쌈
담요,그 밑에 가장 안쪽 진실,
시간의 모래를 먹이,
굶주림을 줄이면
우리가 갈증을 해소하는 동안.
영원히 우리의 자리를 차지,
두 기억.
이제 우리의 눈을 감고 볼 수 있습니다,
우리의 마음을 느낄 변화,
듣고 우리의 입술을 밀봉.
까마귀 달의 전화,
우릴 좀 쉬게 해줘
당신의 피부는 은을 좋아합니다
밤에는 단어 없는 시처럼 네 얼굴이,
내 마음속에 네 손길이 닿았어,
그리고 내 마음은 당신에 의해 발견되었다.
그리고 세상이 깨어나기 시작하면서
그래서 마지막 꽃잎 폭포,
그리고 결국 우리는 밤에 우리의 별도의 방법을 이동해야합니다,
항상 혼자 있기 때문에
널 구할 수 없었어
그리고 그것을 위해,미안 해요 항상 될 것입니다!..