Saul Williams — African Student Movement 가사 및 번역

이 페이지에는 Saul Williams의 노래 "African Student Movement"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Freedom, ignorance, jealousy, belligerence
Anger, self-control, tolerance, to and fro
Wisdom, ecstasy, addiction, dependency
Discipline, counteract, pray for peace then attack
Dominance, contradict, upper class, derelict
Downgrade, downsize, upstate, uprise
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Downtown on the block, at the club steaming hot
Dancing, talking shit, telling lies like a pimp
Meanwhile underpaid, read like second grade
Uncle Sam, sign you up, benefits and a gun
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
African people, oh, African people
Oh, African people, oh, African people
Shotgun, shotgun, shotgun, shotgun
Rise up, over-stand, stand your ground, own your land
Serve all, love all, never sleep, never fall
Meditate, eat right, pray first then fight
But for truth not for fame, not for glory or the game
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
African people, African people
African people, African people
Shotgun, shotgun, shotgun, shotgun
Liberia, Iraq, dark brown, light black
South Africa, Mozambique, mud hut, concrete
Aids ridden, heart disease, strange fruit, southern trees
Sierra Leone, diamond mines, Cameroon, pipe lines
Port-au-Prince, Salvador, civil right, civil war
Zimbabwe, trench town, money makin', Queen’s bound
B X, Shaolin, uptown, Brooklyn, upstate, Newburgh
Unseen, unheard
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
African people, African people
African people, African people
Shotgun, shotgun, shotgun
African people, African people, African people

가사 번역

자유,무지,질투,복종
노기,자기 통제,포용력,에 이리저리
지혜,엑스터시,중독,의존성
징계,대응,평화를 위해기도하고 공격하십시오
지배력,부정,상급,퇴거
다운 그레이드,다운 사이즈,업스트림,수직
내 깜둥이들은 어딨지?
내 깜둥이들은 어딨지?
내 깜둥이들은 어딨지?
내 깜둥이들은 어딨지?
시내 블록,클럽에서 뜨거운 김이
춤추고,떠벌리고,거짓말하고 포주처럼
그 사이에 박봉은,2 학년 같이 읽었습니다
엉클 샘,가입,혜택과 총
내 깜둥이들은 어딨지?
내 깜둥이들은 어딨지?
내 깜둥이들은 어딨지?
내 깜둥이들은 어딨지?
아프리카 사람들,오,아프리카 사람들
오,아프리카 사람들,아,아프리카 사람들
샷건,샷건,샷건,샷건
일어나,오버 스탠드,당신의 땅을 서,당신의 땅을 소유
모든 봉사,모든 사랑,잠을하지,가을 결코
명상하고,바르게 먹고,기도하고 먼저 싸우세요.
그러나 진리를 위해 아닙니다 명성을 위해,아니다 영광 또는 게임을 위해
내 깜둥이들은 어딨지?
내 깜둥이들은 어딨지?
내 깜둥이들은 어딨지?
내 깜둥이들은 어딨지?
아프리카 사람들,아프리카 사람들
아프리카 사람들,아프리카 사람들
샷건,샷건,샷건,샷건
라이베리아,이라크,암갈색,밝은 검정
남아프리카,모잠비크,진흙 오두막,콘크리트
에이즈 쟁이,심장 질환,이상한 과일,남부 나무
시에라 리온,다이아몬드 광산,카메룬,관 선
포르토프랭스,살바도르,시민권,남북전쟁
짐바브웨,트렌치 타운,머니 스킨',여왕의 바운드
B X,소림사,업타운,브루클린,북부,뉴 버그
보이지 않는,전례가 없는
내 깜둥이들은 어딨지?
내 깜둥이들은 어딨지?
내 깜둥이들은 어딨지?
내 깜둥이들은 어딨지?
아프리카 사람들,아프리카 사람들
아프리카 사람들,아프리카 사람들
샷건,샷건,샷건
아프리카 사람들,아프리카 사람들,아프리카 사람들