саундтрек — Damn It Janet (from The Rocky Horror Picture Show) 가사 및 번역
이 페이지에는 саундтрек의 노래 "Damn It Janet (from The Rocky Horror Picture Show)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Janet
Yes Brad?
I’ve got something to say
Uh huh?
I really like the… skillful way
You beat the other girls
To the bride’s bouquet
Oh… oh, Brad
The river was deep but I swam it Janet
The future is ours, so let’s plan it Janet
So please don’t tell me to can it Janet
I’ve got one thing to say and that’s
Dammit Janet, I love you
The road was long but I ran it Janet
There’s a fire in my heart and you fan it Janet
If there’s one fool for you then I am it
Janet
I’ve got one thing to say and that’s
Dammit Janet, I love you
Here’s a ring to prove that I’m no joker
There’s three ways that love can grow
That’s good, bad, or mediocre
Oh J-A-N-E-T, I love you so Oh, it’s nicer than Betty Munroe had
Oh Brad
Now we’re engaged and I’m so glad
Oh Brad
That you met Mom and you know Dad
Oh Brad
I’ve got one thing to say and that’s
Brad, I’m mad, for you too
Oh Brad
Oh dammit
I’m mad
Oh Janet
For you
I love you too
There’s one thing left to do, ah-hoo
And that’s go see the man who began it Janet
When we met in his science exam-it
Janet
Made me give you the eye and then panic
Janet
Now I’ve one thing to say and that’s
Dammit Janet, I love you
Dammit Janet
Oh Brad, I’m mad
Dammit Janet
I love you
가사 번역
이봐 자넷
예 브래드?
할 말이 있어
어,어?
나는 정말...숙련 된 방법을 좋아한다
당신은 다른 여자를 이길
신부의 부케에
브래드
강은 깊었지만 수영은 재닛
미래는 우리 것입니다,그래서 그것을 계획 재닛 보자
그러니 제발 나한테 자넷이라고 하지 마
할 말이 있는데
젠장 자넷,사랑해
도로는 길었지만 자넷에게 달렸어
내 심장에 불이 났는데 자넷 팬이야
바보 한 마리가 있다면,나는 그것입니다
재닛
할 말이 있는데
젠장 자넷,사랑해
내가 조커가 아니라는 것을 증명하기 위해 여기에 반지가 있습니다
사랑이 성장할 수 있는 세 가지 방법이 있습니다
즉,좋은 나쁜,또는 평범한입니다
베티 먼로가 가진 것보다 훨씬 좋네요
오 브래드
이제 우리는 약혼했고 나는 너무 기쁘다
오 브래드
엄마 만났고 아빠 알잖아
오 브래드
할 말이 있는데
브래드,나도 화가 나
오 브래드
오 젠장
나 화났어.
오 자넷
당신을 위해
나도 사랑해
할 일이 하나 남았어,아-후
자넷을 시작한 남자를 보러 가는 거야
우리가 그의 과학 시험에서 만났을 때-그것
재닛
내가 너한테 눈을주고 당황하게 만들었어
재닛
이제 할 말이 있는데
젠장 자넷,사랑해
젠장 자넷
오 브래드,나는 화가입니다
젠장 자넷
나는 당신을 사랑 해요