саундтрек — Is It Okay If I Call You Mine? 가사 및 번역
이 페이지에는 саундтрек의 노래 "Is It Okay If I Call You Mine?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is it OK if I call you mine?
Just for a time.
And I will be just fine.
If I know that you know that I’m
Wanting, needing, your love.
Ohhh, oh.
If I ask of you, is it alright?
If I ask you to ho--ld me tight.
Through a cold dark night.
'Cause there may be a cloudy day in sight;
And I need to let you know that I might-
Be needing your love.
Ohhh, oh.
And what I’m trying to say isn’t really new;
It’s just the things that happen to me
When I’m reminded of you…
Like when I hear your name, or see a place that you’ve been, or see a picture
of your grave, or pass a house that you’ve been in One time or another.
It sets off something in me I can’t explain,
And I can’t wait to see you again.
Oh, babe I love your love.
Ohhh, oh.
And what I’m trying to say isn’t really new,
It just the things that happen to me
When I’m reminded of you.
가사 번역
내꺼라고 불러도 돼?
한 번만요
난 괜찮을 거야
당신이 알고 있다면 내가
원하는,필요,당신의 사랑.
오,오.
부탁하면 괜찮아?
내가 부탁..꽉 조여줘
차가운 어두운 밤을 통해.
흐린 날이 올지도 모르니까;
그리고 난 당신이 내가 수도 있음을 알려해야합니다-
네 사랑이 필요해
오,오.
그리고 내가 말하려고하는 것은 정말 새로운 것이 아니다;
그냥 나한테 일어나는 일이야
당신을 생각나게 할 때…
네 이름을 듣거나 예전 모습을 보거나 사진을 볼 때처럼
네 무덤이었거나,한 번 또는 다른 곳에 있었던 집을 지나가거나.
그것은 나에게 뭔가를 설정 나는 설명 할 수 없다,
다시 보고 싶구나
자기야,난 네 사랑을 사랑해
오,오.
그리고 내가 말하려고하는 것은 정말 새로운 것이 아니다,
나한테 일어나는 일들
내가 널 떠올릴 때