Savage Circus — Ghost Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Savage Circus의 노래 "Ghost Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the clock strikes the hour
My restless soul has to rise
Unsubstantial — bare of flesh
Chained by unsacred ties
Centuries come, millenniums go Time has no meaning
So much pain, I’m longing for peace
To find a way to redeem
All alone I’m walking the night
Solitude smiles at me in despite
Between the worlds of life and death
A specter damned to exist
To make amends for my deeds of sin
Done with ferocity long ago
In another time, in another life
Unforgotten, unforgiven
Immortal — punished to be Nocturnal prison in eternity
Forever banished, banned from the day
Within these walls I have to remain
The immortal ghost
Once I walked beneath the sun
In a distant past where it all begun
Nevermore will I see her again
Enamoured by the chain
Nightbound — hear my sigh
Eternal rest, let me die
Let me die!
Immortal — punished to be Nocturnal prison in eternity
Forever banished, banned from the day
Within these walls I have to remain
The immortal ghost
Once again the clock is striking the hour
Once again I have to rise
Once again I’m walking the night
End the pain, let me die
Let me die!
Immortal — punished to be Nocturnal prison in eternity
Forever banished, banned from the day
Within these walls I have to remain
The immortal ghost
가사 번역
시계 파업 시간
내 불안 영혼은 일어나야한다
근거없는-육체의 벌거 벗은
분리되지 않은 넥타이로 묶인
수세기가 다가오고,천년기 시간은 의미가 없습니다
너무 많은 고통,나는 평화를 갈망하고있다
구속 할 수있는 방법을 찾기 위해
혼자 밤새 걷고있어요
고독은 내게 미소에도 불구하고
삶과 죽음의 세계 사이
유령이 존재 저주
내 죄의 행위를 보상하기 위해
사나운 오래 전에 완료
또 다른 시간,다른 삶에서
독생자,용서받지 못한 자
불멸의-영원히 야행성 감옥 처벌
영원히 추방,일에서 금지
이 벽 안에 나는 남아 있어야
불멸의 유령
일단 태양 아래 걸었다.
모든 것이 시작된 먼 과거에
네버모어 나는 그녀를 다시 볼 것이다
사슬에 의해 에나멜을 입히는
바운드-내 한숨 듣기
영원한 휴식,나를 죽을 수 있습니다
죽게 내버려둬!
불멸의-영원히 야행성 감옥 처벌
영원히 추방,일에서 금지
이 벽 안에 나는 남아 있어야
불멸의 유령
다시 한번 시계는 시간을 현저합니다
다시 한번 나는 상승해야
다시 한번 나는 밤을 걷고 있어요
고통을 끝내고,죽게 내버려둬
죽게 내버려둬!
불멸의-영원히 야행성 감옥 처벌
영원히 추방,일에서 금지
이 벽 안에 나는 남아 있어야
불멸의 유령