Savage Garden — I'll Bet He Was Cool 가사 및 번역
이 페이지에는 Savage Garden의 노래 "I'll Bet He Was Cool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know every once in a while
I shoot the breeze I spend my time
I talk about silly things
I like to talk about Jesus Christ
Cos I wonder what would happen if He passed you by Would you be scared?
Would you believe in Him?
Would you bust your asses to get him institutionalised?
Well, I bet he’d be cool
I bet He be damn good looking
I bet that He smelt divine
I’m not talking about Calvin Klein’s Obsession
Just one of those people smell good all the time
There’s no reason why
What would He wear
Would He wear Tommy Hilfiger?
Or prefer Urban Outfitted?
I don’t think so Well, I bet He liked Gaultier
But you’d never find him in it
I bet He liked Gaultier
Lord I need your protection spend some time in my direction
I need your protection spend some time in my direction
I need your protection spend some time in my direction
You know every once and a while
I shoot the breeze I spend my time
I talk about silly things
And tonight I’d like to talk to you about Jesus Christ
'Cos I wonder how we’d deal if He just passed you by I bet he’d be a star
I bet my star wars figures He would be a movie star
A Quentin Tarantino next-big-thing
Prima donna, then he’d appear on Oprah
But you know what? I don’t think so Could you imagine him hanging Piccadilly Circus
Time Square, the walk of fame
At Christie’s He could easily become a regular
D’you know what? I don’t think so I bet my speeder bike he’d turn his back on all of that
Lord I need your protection spend some time in my direction
I need your protection spend some time in my direction
I need your protection spend some time in my direction
Some people have just got it You know like standing next to Elvis Presley
Well then multiply that feeling by 1 million and you know
what I’m talking about
Well I’ll bet He was cool
Man I bet that cat was so damn good looking
가사 번역
너도 가끔씩 알아
나는 내 시간을 보내는 바람을 촬영
나는 어리석은 것들에 대해 이야기한다
나는 예수 그리스도에 대해 이야기하고 싶다
그가 널 통과하면 어떻게 될까 걱정되니까?
당신은 그를 믿을 것인가?
정신병원에 보내려고 정신 차릴래?
글쎄,난 그가 멋진 것 내기
나는 그가 빌어 먹을 좋은 찾고 될 내기
나는 그가 신 냄새 내기
나는 캘빈 클라인의 강박 관념에 대해 이야기하고 있지 않다
그 사람들 중 한 명이 항상 좋은 냄새가 나
이유는 없다
그는 무엇을 입을 것입니까
토미 힐피거 입을까요?
또는 도시 복장을 선호?
별로 좋은 생각이 아닌 것 같아요 고티에 좋아했을 거예요
하지만 당신은 그 안에 그를 찾을 수 없을거야
고티에 좋아했겠죠
주님 나는 당신의 보호가 필요 내 방향으로 시간을 보내고
네 보호가 필요해 내 방향으로 시간을 좀 보내
네 보호가 필요해 내 방향으로 시간을 좀 보내
가끔씩
나는 내 시간을 보내는 바람을 촬영
나는 어리석은 것들에 대해 이야기한다
그리고 오늘 밤 예수 그리스도에 대해 얘기하고 싶습니다
왜냐면 그가 널 지나쳤다면 우리가 어떻게 처리할지 궁금했거든 그가 스타가 될거라고 장담해
나는 그가 영화 배우가 될 것이라고 내 스타 워즈 수치를 내기
쿠엔틴 타란티노 다음-큰 일
프리마 도나,그리고 오프라에 출연했죠
하지만 당신은 무엇을 알아? 피카딜리 서커스 공연은 상상이 안가
타임 스퀘어 명예의 길
크리스티에서 그는 쉽게 일반 될 수 있습니다
그거 알아? 내 스피더 자전거를 타고 온 게 아니라
주님 나는 당신의 보호가 필요 내 방향으로 시간을 보내고
네 보호가 필요해 내 방향으로 시간을 좀 보내
네 보호가 필요해 내 방향으로 시간을 좀 보내
엘비스 프레슬리 옆에 서있는 것처럼 당신이 알고있는 어떤 사람들은 그것을 가지고 있습니다
그럼 1 백만 그 느낌을 곱하면 당신은 알고있다
내가 말하는 것
그럼 난 그가 멋진 내기 할 것이다
그 고양이는 정말 잘 생겼을 거야