Savage Garden — To the Moon & Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Savage Garden의 노래 "To the Moon & Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s taking her time making up the reasons
To justify all the hurt inside
Guess she knows from the smiles and the look in their eyes
Everyone’s got a theory about the bitter one
They’re saying
Mama never loved her much
And daddy never keeps in touch
That’s why she shies away from human affection
But somewhere in a private place
She packs her bags for outer space
And now she’s waiting for the right kind of pilot
To come (and she’ll say to him)
She’s saying
I would fly you to the moon and back
If you’ll be if you’ll be my baby
Got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby
Ooh-ooh
She can’t remember a time
When she felt needed
If love was red then she was colour-blind
All her friends they’ve been tried for treason
And crimes that were never defined
She’s saying
Love is like a barren place
And reaching out for human faith is Is like a journey I just don’t have a map for
So baby gonna take a dive and push the shift to overdrive
Send a signal that she’s hanging all her hopes on the stars
(What a pleasant dream) just saying
가사 번역
그녀는 이유를 만들기 위해 그녀의 시간을 복용
내부의 모든 상처를 정당화하기 위해
그녀는 미소와 눈빛에서 알고 추측
모두가 쓴 것에 대한 이론을 가지고 있습니다
그들이 말하길
엄마는 그녀를 사랑한 적이 없어요
그리고 아빠는 계속 연락하지 않아
그래서 그녀는 인간의 애정으로부터 멀리 주저합니다
하지만 어딘가에 개인 장소에서
그녀는 외부 공간에 대한 그녀의 가방을 포장
그리고 지금 그녀는 조종사의 오른쪽 종류를 기다리고 있습니다
와서(그리고 그녀는 그에게 말할 것이다)
그녀가 말하길
나는 달에 당신을 비행하고 다시 것입니다
만약 당신이 내 아기가 될 수 있다면
우리가 속한 세계 티켓을 얻었다
그래서 당신은 내 아기가 될 것입니다
우-우
그녀는 시간을 기억할 수 없다
그녀가 필요로 느낄 때
사랑이 빨갛게 빨갛게 되었다면 그녀는 색맹이었다.
그녀의 친구들은 반역죄로
그리고 정의되지 않은 범죄
그녀가 말하길
사랑은 불모의 장소 같다
그리고 인간의 믿음을 얻기 위해 밖으로 도달하는 것은 여행처럼 나는 단지지도가 없습니다
그래서 아기는 다이빙을 할 것이고 변화를 오버 드라이브로 밀어 넣을 것입니다
그녀가 별에 대한 모든 희망을 걸고 있다는 신호를 보냅니다
(이 얼마나 즐거운 꿈)그냥 말