Savatage — A Little Too Far 가사 및 번역
이 페이지에는 Savatage의 노래 "A Little Too Far"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you remember
Look at me And all the things we’d said we’d be We’d beat the house
We’d push the odds
We’d take it all we had the cards
With years to burn
And years to trash
Living lies based on flash
But somehow reaching for the stars
I think we went a bit too far
Got to get back
Got to get back
I never meant to take it this far
When everything you touch turns gold
Can weigh you down
Can make you old
When metal doesn’t ring the same
Reaction from inside your brain
And all those years we offered up To gods who couldn’t get enough
And though we still stay up all night
The mornings aren’t quite as bright
Got to get back
Got to get back
I never meant to take it this far
And all those things we thought we’d learned
As we watched our bridges burn
While standing in the afterglow
I guess we gave them quite a show
When John Wayne caught the last train out
And Spock and Kirk have had enough
And no one’s left to beam me up Got to get back
Got to get back
I never meant to take it this far
가사 번역
당신은 기억 하는가
나와 우리가 말했던 모든 것들을 봐 우리가 집을 이길 거라고
우리는 가능성을 밀어 것입니다
우리는 우리가 가진 모든 카드를 취할 것
몇년동안 불타올랐지
그리고 년 쓰레기
플래시 기반의 생활 거짓말
하지만 어떻게 든 별을 도달
너무 멀리 갔던 것 같아
돌아가야 해
돌아가야 해
이렇게 멀리 갈 생각은 아니었어
모든 것이 금을 켤 때 터치
당신을 아래로 무게를 달 수 있습니다
당신을 오래 만들 수 있습니다
금속이 동일을 둥글게 되지 않을 때
당신의 두뇌 내부에서 반응
그리고 그동안 우리는 신에게 충분히 얻을 수 없는
그리고 우리는 여전히 밤새 머물고 있지만
아침은 밝지 않아요
돌아가야 해
돌아가야 해
이렇게 멀리 갈 생각은 아니었어
그리고 우리가 생각했던 모든 것들이
우리는 우리의 다리가 타는 것을 보았 듯이
잔광 속에 서있는 동안
우리가 제대로 보여준 것 같아
존 웨인이 마지막 기차를 탔을 때
그리고 스팍과 커크는 충분히 있었다
아무도 날 전송하지 못해
돌아가야 해
이렇게 멀리 갈 생각은 아니었어