Saves The Day — Always Ten Feet Tall 가사 및 번역
이 페이지에는 Saves The Day의 노래 "Always Ten Feet Tall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So I said, «lets forget these days and just try to build some solid ground.
Maybe someday we could stand straight up with our faces in the wind
and scream to the world.»
We were at some boating dock oh somewhere
at the waterfront staring out across the channel-
a steamer blared its horn
and I wished I could say everything right like do you want to go for a ride?
I looked to your face and saw the sun reflecting off your skin
and I breathed in water smells-
the skyline filled with shipping yards and factories had me dreaming
of waking up-
am I dreaming? is this really me?
because I’ve never felt so not lonely
and if this could be real right now
then everyday for the rest of my life I will search for moments full of you
but let’s hope tomorrow won’t cave in 'cause I’m looking
for someone to change me and you make me feel so tall- I always want to be this tall
'cause maybe I’ll be original
and sometimes things you say just make me think in different ways
so this is my way of saying
I could be the one who’s dragged home at night away
from all my hopeless dreams-
you and me will forge some future because we don’t want to be waiting
for something right to go wrong.
가사 번역
그래서 내가 말했다,"수 있습니다 요즘 잊고 그냥 몇 가지 단단한 땅을 구축하려고.
언젠간 우리는 바람에서 우리의 얼굴을 똑바로 서있을 수 있습니다
그리고 세계에 비명.»
우리는 오 어딘가에 보트 선창에 있었다
수로를 가로질러 바라보는 해안가에서-
증기선이 그 뿔을 날렸다
그리고 나는 당신이 타고 가고 싶어처럼 모든 것을 바로 말할 수 있었으면 좋겠다?
나는 당신의 얼굴을 보았고 태양이 당신의 피부를 반사하는 것을 보았습니다
그리고 나는 물 냄새에 숨을 쉬었다-
배송 야드와 공장 가득 스카이 라인은 나를 꿈을했다
깨어나는 것-
나는 꿈을 꾸고 있는가? 이게 진짜 나야?
그렇게 외롭지 않다고 느껴본 적이 없어서
그리고 만약 이게 진짜라면
그런 다음 내 인생의 나머지 부분에 대한 매일 나는 당신의 전체 순간을 검색합니다
하지만 내일은 동굴로 돌아가지 않기를 바래요 왜냐면 제가 찾고있으니까요
누군가가 나를 변경하고 당신이 나를 너무 높이 느낄 수 있도록-난 항상이 키가되고 싶어
내가 원래
그리고 때때로 당신이 말하는 일은 나를 다른 방법으로 생각하게 만듭니다
그래서 이것은 내가 말하는 방법입니다
내가 밤에 집에 끌려갔던 사람이 될 수도 있어
내 모든 희망없는 꿈에서-
너와 난 미래를 만들 거야 우린 기다리고 싶지 않아
뭔가 잘못 될 권리하십시오.