Saves The Day — Hold 가사 및 번역
이 페이지에는 Saves The Day의 노래 "Hold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh well, you’ve got me under your spell
and I don’t think that I’m kidding around.
I don’t think I can forget you now.
I once sat up on my roof and examined the planning of my town.
I saw the structured grid and pavement cutting through grass
and I remembered the cold of winter running up the legs of my pants.
I picked the nicest lawn and imagined the two of us rolling around down along the ground.
I saw myself touch your face and I noticed jets begin to race above our heads.
But I pinched my arm and remembered how much you hate me.
I remembered the fact that I can’t see what you need
and I’m too stupid to be aware of the beauty that you give this place
and how shitty this town would seem without you in it.
When you aren’t around I let the shades fall down to shut out
all the sun’s light and make myself feel all right.
What am I doing with my life?
Remember that the only things we need sometimes
are chilly nights and warmer thighs, 'cause there’s nothing like being held.
가사 번역
아 글쎄,당신은 당신의 주문에 따라 저를 가지고
그리고 나는 농담하고 있다고 생각하지 않는다.
이제 널 잊을 수 없을 것 같아
나는 한 번 내 지붕에 앉아서 내 마을의 계획을 조사했다.
나는 잔디 를 통해 구조화 된 그리드 와 포장 절단 을 보았다
그리고 나는 내 바지의 다리를 실행 겨울의 추위를 기억했다.
나는 좋은 잔디밭을 선택하고 우리가 땅을 따라 아래로 굴러 상상.
나는 나 자신이 당신의 얼굴을 만지는 것을 보았고 제트기가 우리 머리 위로 경주하기 시작한다는 것을 알았다.
하지만 난 내 팔을 꼬집고 당신이 나를 얼마나 싫어하는지 기억했다.
나는 당신이 필요로하는 것을 볼 수 없다는 사실을 기억했다
그리고 난 네가 이 곳을 준 그 아름다움을 알기에는 너무 멍청해
그리고 이 마을이 너 없인 안 보여
당신이 주변에 없을 때 나는 그늘이 꺼 아래로 떨어질 수 있습니다
모든 햇빛의 빛 그리고 나 자신을 모든 권리 느끼.
난 내 인생을 뭐하는거야?
가끔 필요한 건
추운 밤과 허벅지가 더 따뜻해 왜냐면 아무것도 안 잡혀있거든