Saves The Day — Say You'll Never Leave 가사 및 번역
이 페이지에는 Saves The Day의 노래 "Say You'll Never Leave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hammer nails into my eyes
now I’ll never notice
when you’re staring at the ground
wishing that you didn’t know
what I’m really thinking
you won’t even look at me now
Say you’ll never leave, please
this war inside my mind is killing me See myself in shredded skin
sew my lips together
so I won’t have to say a word
what I never meant to say
I wish I could erase it make it right again some day
Say you’ll never leave, please
this war inside my mind is killing me
I’ll cut out my throat and I’ll eat it raw
and drown in the blood as it fills my lungs
Say you’ll never leave, please
this war inside my mind is killing me it’s killing me it’s killing me
가사 번역
내 눈에 망치 손톱
이제 나는 결코 알지 못할 것이다
당신이 땅에 응시 할 때
네가 몰랐으면 좋겠어
내가 정말로 생각하고 있는 것
이젠 날 쳐다보지도 않을 거야
절대 떠나지 않을 거라고 말해줘요,제발
내 마음 속에 있는 이 전쟁이 날 죽이고 있어
입술 꿰매기
그러니까 아무 말도 안 해도 돼요
내가 말할 의도는 없었어
나는 언젠가 그것을 바로 다시 만들어 지울 수 있으면 좋겠다
절대 떠나지 않을 거라고 말해줘요,제발
이 전쟁은 내 마음 속에 나를 죽이고 있습니다
목을 잘라서 먹어버릴 거야
내 폐를 채우고 피에 빠져 죽겠지
절대 떠나지 않을 거라고 말해줘요,제발
내 마음 속에 있는 이 전쟁이 나를 죽이고 있어