Saves The Day — You Vandal 가사 및 번역
이 페이지에는 Saves The Day의 노래 "You Vandal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I dream you called from Costa Rica
The place you’ve been for the last two weeks
You said, «I miss you, oh sweet boy, and will you come on down?»
I woke up to my cold sheets and the smell of New Jersey
When do I get to wake up to you?
Today I can’t forget that I’ve got these open wounds
It’s such a drag
I can’t forget you’ve gone
My ribs have parted ways
They said, «We're not going to protect this heart you have.»
Oh no, what can I do?
My lungs are breathing open air
And my spleen is dripping from my pants
You’ve left me here in the cold
And I miss you
You never told me it would be this hard
I think my body’s saying so When you’re not here, it’s leaving me But I hope that you’re o.k.
Even though I’m dying
I hope that you’re still trying to have a killer time
Go see the volcanoes
Go see the rainforests
I’ll be fine by myself
I’ll be fine without these bones.
가사 번역
어젯밤 코스타리카에서 전화한 꿈
지난 2 주 동안 있었던 곳
"오,달콤한 소년 당신을 그리워,당신은 내려 올 것이다"고 말했다?»
나는 내 차가운 시트와 뉴저지의 냄새에 일어났다
언제쯤 깨울 수 있죠?
오늘 나는 이 상처가 열린 것을 잊을 수 없다
이 같은 드래그입니다
네가 간 걸 잊을 수가 없어
갈비뼈가 갈라졌어
그들은 말했다,"우리는 당신이이 심장을 보호하지 않을거야.»
오,아니,나는 무엇을 할 수 있습니까?
내 폐는 열린 공기를 호흡하고 있습니다
그리고 내 비장은 내 바지에서 떨어지고있다
날 감기에 버려두고 떠났잖아
그리고 난 당신이 그리워
이렇게 힘들 거라고 말한 적 없잖아
내 몸이 그렇게 말하고 있는 것 같아 네가 여기 없을 때,난 떠날거야 하지만 난 네가 산부인과 의사였으면 좋겠어
비록 내가 죽어 가고 있지만
난 당신이 여전히 살인 시간을 가지고 노력하고 희망
가서 화산 보기
열대 우림 보러 가기
나 혼자서도 괜찮아
이 뼈들 없이도 괜찮을 거야