Saving Abel — Miss America 가사 및 번역
이 페이지에는 Saving Abel의 노래 "Miss America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello mother, it’s been long
I’m still here fighting, be proud of your son
My friends are dying
And I just wanna come home
The stars are under a different sky
Your prayers must be working 'cause I’m still alive
This place is so cold
And I just wanna come home
I’m fighting, I’m bleeding
I know what’s coming but I’m still breathing
Not giving up, not losing love
Not running away, I’m not afraid
I’m Miss America, my Miss America
When does the fighting end?
Where does the freedom begin?
Hey there, love, how have the kids been?
Wish I could be there to tuck them in But freedom is calling
While your tears are falling
I’ve seen lines broke in two
Through these eyes red white and blue
I know why I’m here
Still I just wanna go home
I’m fighting, I’m bleeding
I know what’s coming but I’m still breathing
Not giving up, not losing love
Not running away, I’m not afraid
I’m Miss America, my Miss America
When does the fighting end?
Where does the freedom begin? Oh My hair stands on its end
Chilling thoughts as I defend
Running for cover, take cover, my brother
To die another day as that man I yet waste
Hey there, son, it’s your time to go
I’m so proud more than you’ll know
But freedom ain’t free
And now you’re just like me, yeah
I’m fighting, I’m bleeding
I know what’s coming but I’m still breathing
Not giving up, not losing love
Not running away, I’m not afraid
I’m Miss America, my Miss America
When does the fighting end?
Where does the freedom begin? Whoa
Where does the freedom begin? Whoa
I’m Miss America, my Miss America
When does the fighting end?
Where does the freedom begin?
가사 번역
안녕하세요 어머니,그것은 오래되었습니다
난 아직 여기서 싸우고 있어 네 아들을 자랑스러워 해
내 친구들이 죽어가고 있어
난 그냥 집에 가고 싶어
별은 다른 하늘 아래 있습니다
네 기도가 효과가 있을 거야 난 아직 살아있거든
여긴 너무 추워
난 그냥 집에 가고 싶어
싸우고 있어,피흘리고 있어
무슨 일이 일어날지 알지만 여전히 숨쉬고 있어요
포기하지 말고 사랑을 잃지 말고
도망가지 않아,난 두렵지 않아
난 미스 아메리카,마이미스 아메리카
전투가 언제 끝나죠?
자유는 어디서 시작되나요?
얘야,애들은 어땠니?
내가 거기 있을 수 있으면 좋겠지만 자유가 부르네
당신의 눈물이 떨어지는 동안
나는 두 줄 끊었다 보았다
이 눈을 통해 빨간 흰색과 파란색
내가 왜 여기 있는지 알아
아직도 난 그냥 집에 가고 싶어
싸우고 있어,피흘리고 있어
무슨 일이 일어날지 알지만 여전히 숨쉬고 있어요
포기하지 말고 사랑을 잃지 말고
도망가지 않아,난 두렵지 않아
난 미스 아메리카,마이미스 아메리카
전투가 언제 끝나죠?
자유는 어디서 시작되나요? 오,내 머리는 그 끝에 서
내가 방어 할 때 소름 끼치는 생각
표지를 향해 달려가고,몸을 감춰라,내 동생아
그 남자로서 하루 더 죽도록
이봐,아들,이제 갈 시간이야
네가 아는 것보다 더 자랑스럽다
그러나 자유는 자유롭지 않습니다
이젠 나랑 똑같네
싸우고 있어,피흘리고 있어
무슨 일이 일어날지 알지만 여전히 숨쉬고 있어요
포기하지 말고 사랑을 잃지 말고
도망가지 않아,난 두렵지 않아
난 미스 아메리카,마이미스 아메리카
전투가 언제 끝나죠?
자유는 어디서 시작되나요? 우와
자유는 어디서 시작되나요? 우와
난 미스 아메리카,마이미스 아메리카
전투가 언제 끝나죠?
자유는 어디서 시작되나요?